ахь oor Engels

ахь

Vertalings in die woordeboek Abkasies - Engels

towards

adjective adverb adposition

Soortgelyke frases

-ахь
towards

voorbeelde

Убас ала дара рышьҭахь адҵа змоу аиашьа иахь, иара убас аизара зегь ахь аиҷаҳара аадырԥшуеит.
In this way, they are considerate not only of the next speaker but also of the entire congregation.

Израилаа азхиоуп Иордан аӡиас ахыҵра, насгьы Ханаантәи адгьыл ахь анеира.
The Israelites are ready to cross the Jordan River into the land of Caʹnaan.

Аҵыхәтәан, урҭ Содом ақалақь ахь нхара ииасит.
They finally made their home in the city of Sodʹom.

Иисус аӡы иҽанӡааихуаз, «жәҩангәашәԥхьара изаатит», иҟалап усҟан иара игәалашәазар адгьыл ахь даанӡа имаз аԥсҭазаара (Матфеи 3:13—17).
Evidently, when “the heavens were opened up” at the time of Jesus’ baptism, the memory of his prehuman existence was restored to him. —Matthew 3:13-17.

Ахәбатәи амаалықь ибыкьбыжь анга, Иоанн «адгьыл ахь зҿыназхаз, инықәҳаз аеҵәа» днахьыԥшит.
When the fifth angel blew his trumpet, John saw “a star” fall from heaven to earth.

Ҳара бразилиатәи афилиал ахь ҳанаа, апортугалтә бызшәа аҵара ҳалагеит.
When we arrived at the branch in Brazil, we were introduced to the Portuguese language.

б) Дышԥеиҿыԥшуаз Иисус Иаб иара адгьыл ахь даанӡа, насгьы данаа ашьҭахь?
(b) How did God’s Son show his interest in learning from Jehovah, both before coming to earth and later as a man?

Уи иԥхьакырҭоу аҭыԥ ахь дцоит.
He goes into a lonely place by himself.

Маҷк ауп иаанхаз амцқьа дықәӡаарц азы; иҭыԥ ахь унаԥшыр дубарым (Аԥсал.
Just a little while longer, and the wicked will be no more; you will look at where they were, and they will not be there. —Ps.

9. а) Иаҵанакуазеи хаҵеи-ԥҳәыси ирыбжьоу абзиабара ахь?
9. (a) What does the love between marriage mates entail?

1) Ишԥаиаси Роуманаа рҭаацәараҿы адоуҳара аҩбатәи аҭыԥ ахь?
(1) What led to the Roman family’s lack of spiritual focus?

«Сара ауаа анԥслак зегьы ажәҩан ахь ицоит ҳәа сдырҵон, аха уи агәра агара сцәыцәгьан.
“I was taught that all people go to heaven at death, but I was not convinced.

Аха Иегова ажәа риҭоит, 70 шықәса рышьҭахь уи ижәлар рыԥсадгьыл ахь иширхынҳәо ала.
But Jehovah promises that he will bring his people back to the land after 70 years.

Иара урҭ ақалақьқәа руак ахь дыбналароуп (Иис. Н.
He must flee to one of these cities. —Josh.

Иуда исаламшәҟәаҿы иаагоуп Иисус адгьыл ахь даанӡа иҟалаз хҭыск.
The Bible writer Jude recorded an example from Jesus’ prehuman existence.

Уи ажәахә аҿы Аатра 17-тәи ахы шьаҭас иҟаҵаны, еиҭаҳәан усҟан еилашуаз аибашьра Армагеддон ахь ишнанамго, уи аибашьра ашьҭахь аҭынчра шыҟало (Аатр.
That talk presented evidence from Revelation chapter 17 that the war then raging would lead, not to Armageddon, but to a time of peace. —Rev.

14 200 шықәса раҟара анҵы 539 шықәса ҳ. ҟ., октиабр 5, октиабр 6 ахь ианиасуаз ауха, Вавилон иаадгылеит ар дуӡӡа.
14 Some 200 years later —on the night of October 5/6, 539 B.C.E. —an army encamped near Babylon.

Аҭаацәара иалам аишьцәа рзы абиблиатә школ* аҿы ҩымз аҵара анысҵа ашьҭахь, даҽа еизарак ахь срышьҭит, уа абиблиатә ҵарақәа ԥшьба рымҩаԥгара салагеит.
After I attended the two-month Bible School for Single Brothers,* I received a new assignment where I have started four studies.

Аҵара сыцызҵоз шьоукы анаркотикқәа рыдыркыло иалагеит, егьырҭ ашкол ахь аныҟәара иаҟәыҵит.
Some of my ‘friends’ began taking drugs; others dropped out of school.

Убри аҟынтә миллионҩыла аҵабырг ахь аинтерес аазырԥшуа ауаа Агәаларшәара ахәылԥаз ахь инеиуеит, уа еилыркаауеит Иегова абзиабара аарԥшны иаҳзыҟаиҵаз аҿыхра аҳамҭа аӡбахә (1 Иоанн 4:9).
And millions of newly interested ones came to the Memorial and learned about Jehovah’s loving gift of the ransom. —1 John 4:9.

Абас ииашам ааӡашьақәа биҧарак аҟынтә даҽа биҧарак ахь ииасуеит.
Thus, faulty parenting techniques are sometimes passed on from one generation to the next.

Ишакәхалакгьы, амилаҭқәа ркоалициа напхгара азҭозаалакгьы, ҳара агәра ганы ҳаҟоуп 1) Гог Магог аҟынтә ири иареи ааха шрыҭахо, насгьы ишықәгахо, насгьы 2) напхгара зуа ҳара Ҳаҳ, Иисус Христос, Анцәа ижәлар ихьчоит, насгьы дара адунеи ҿыц ахь инеигоит, уаҟа ииашаҵәҟьоу аҭынчра ыҟазаауеит (Аатр.
But no matter who may take the lead in this coalition of nations, we are certain of two things: (1) Gog of Magog and his armies will be defeated and destroyed; and (2) our reigning King, Jesus Christ, will save God’s people and usher them into a new world of peace and true security. —Rev.

Ауаҩы данԥслак ихҭысуа атәы Екклезиаст (Экклезиаст) 12:7 аҟны иаҳәоит: «Асаба хынҳәуеит иахьыҟаз адгьыл ахь, адоуҳа гьежьуеит уи изҭаз Анцәа иаша иахь».
Speaking about man’s death, Ecclesiastes 12:7 states: “The dust [of his body] returns to the earth, just as it was, and the spirit returns to the true God who gave it.”

Усҟан раԥхьаӡа акәны Аҳратә зал ахь иааз уа иҟоу абзиабара анырбо, Анцәа дҳараркларц, насгьы иара иуаажәлар рыҽрыдыркыларц рҭаххар алшоит (Иоанн 13:35).
When newcomers see and experience Christian love in action, they may be moved to praise God and join us in pure worship. —Joh 13:35.

Ҳҭынхацәа адоуҳатә дунеи ахь ицаҵәҟьома?
Have our dead loved ones gone to a spirit realm?