nyɔ oor Engels

nyɔ

Vertalings in die woordeboek Adangme - Engels

breast

verb noun

Soortgelyke frases

nyɔ mi kpɛti
midnight

nyɔ nɛ ɔ mi
tonight

nyɔ mi
night

voorbeelde

Jamɛ a nyɔ ɔ mi ɔ, wɔ ni eywiɛ ɔ tsuo wa hwɔ lɔle ɔ mi.
That night the four of us slept in the car.

Ke Kristofo no ko “sɔlee nyɔ kɛ pia kɛ kpaa Mawu pɛɛ nɛ e ye bua lɛ” ɔ, e ma nyɛ maa da nya.
Such strength comes when a Christian “persists in supplications and prayers night and day.”

14 Maa pee jeha 200 se ngɛ jeha 539 L.F.K. ngɛ October 5 aloo 6 nyɔ mi ɔ, ta buli ya wo ka ngɛ Babilon kasa nya.
14 Some 200 years later —on the night of October 5/6, 539 B.C.E. —an army encamped near Babylon.

Ke kojoli tsuɔ a ní tsumi saminya, nɛ a hyɛ we nɔ hɛ mi, nɛ a he we nyɔ mi ní ɔ, ma bi náa he se.
People’s interests are served when jurists are competent, fair, and above corruption.

14 Kayafa tsɔ ta buli nyɔ mi kaa a ya nu Yesu.
14 Caiaphas sent soldiers to arrest Jesus under the cover of night.

Nyakpɛ nɔ́ ko nɛ he hia hu ya nɔ ngɛ jamɛ a nyɔ ɔ mi nɔuu.
What an important night this is!

Petro he nɔ ke: ‘Tsɔɔlɔ, wa tsu ní wawɛɛ nyɔ nɛ ɔ mi tsuo, nɛ wa nɛ nɔ́ ko nɔ́ ko. Se kɛ̃ ɔ, akɛnɛ mo lɛ o de ɔ, ma pue ya a.’ —Luka 5:4, 5.
Peter responds: “Instructor, we toiled all night and caught nothing, but at your word I will lower the nets.” —Luke 5:4, 5.

Jamɛ a nyɔ ɔ mi benɛ Yakɔb pɛ ngɛ he ko ɔ, e na bɔfo ko!
That night while Jacob was alone, he saw an angel!

Benɛ i su ní ɔ he loko i na kaa mamoo yogurt, nɛ ji niye ní ko nɛ a kɛ na nyɔ nyu lɛ peeɔ.
When I got to the front, I saw that it was yogurt.

Yesu na kaa nimli a hɛ mi gbeye yemi he je nɛ Nikodemo ba e ngɔ nyɔ mi ɔ nɛ.
Nicodemus has fearfully come to Jesus under cover of darkness.

Se ligbi ko nyɔ mi ɔ, e bimwɔyo ɔ gbo.
Then one night her baby died.

Be komɛ ɔ, nihi maa pee lafa lɛ a baa, nɛ ke a bu munyu ɔ tue ta a, a bi ɔ sanehi hluu kɛ ya siɔ nyɔ ɔ mi tsuo.
Sometimes a hundred people came, and they stayed late into the evening asking questions.

14:25) Ngɛ nɔ́ he tomi nɔ́ ko mi ɔ, Yesu de ke: “Ke nɔ ko ngɛ we mi nɛ e le hwɔɔmi be nɛ julɔ ɔ maa ba a, e maa fɔ nyɔ nɛ e be blɔ ngmɛe nɛ e ywia e we ɔ nɛ e sɛ mi.” —Mat.
14:25) In an illustration, Jesus said: “If the householder had known in what watch the thief was coming, he would have kept awake and not allowed his house to be broken into.” —Matt.

Diana binyumuhi enyɔ gbo, nɛ lɛ nitsɛ hu e ná kansa ngɛ e nyɔ mi.
She also had to cope with the death of her two sons and endured a battle with breast cancer.

Lɔɔ he ɔ, e kɛ mɛ tu munyu hluu kɛ ya si nyɔ mi kpɛti.
So he kept talking until midnight.

Enɛ ɔ he ɔ, lɛ nɔ kake too ya yoku ko nɔ, nɛ e ya sɔle hluu kɛ je nyɔ mi kɛ ya si mɔtu.
So he went to a mountain where he could be by himself, and he prayed all night long.

15 Jamɛ a nyɔ ɔ mi ɔ, Babilon bi ɔmɛ ngɛ nyami yee, nɛ a susu kaa a ngɛ slɔkee ngɛ ma a mi, akɛnɛ ma a gbogbo ɔmɛ ti nɛ a he wa saminya a he je.
15 The Babylonians were holding a festival that night and felt secure behind their massive city walls.

Yesu kua nyɔ mi ní nɛ pe kulaa
Jesus rejected the most massive bribe ever offered

A deɔ ke azetsɛmɛ jee a nɔmlɔtso ɔmɛ a mi nyɔ mi, nɛ a tee konɛ a kɛ azetsɛmɛ kpahi nɛ ya kpe, aloo konɛ a ya po nihi nɛ a nine su a nɔ ɔ a wami nɔ.
Witches are said to leave their bodies at night and fly away, either to meet with other witches or to eat away the lives of their victims.

Jamɛ a nyɔ ɔ mi ɔ, Darius hao wawɛɛ ngɛ Daniɛl he, nɛ e nyɛ we nɛ e hwɔ mahe.
That night, Darius was so worried about Daniel that he could not sleep.

A ma bli agbohi daa nyɔ kɛ pia.
Its gates will be open both day and night.

Nyɔ fɔmi kɛ tsakemi nɛ baa ngɛ he numi mi ɔ kɛ haomi ma nyɛ maa ba gba si himi ɔ mi.
Lack of sleep along with emotional changes can put a strain on your relationship.

Ke wa ya fiɛɛ ngɛ wehi a mi mɔtu ɔ, wa ya peeɔ Baiblo mi ní kasemi piani. Be komɛ ɔ, wa kpaa nyɔ mi ngmlɛ 11.
So we would go in the house-to-house work in the morning and then conduct Bible studies the rest of the day, sometimes until 11 o’clock at night.

15 Jamɛ a nyɔ ɔ mi nɛ a ma tua Babilon ma a, ma mi bi ɔmɛ ngɛ ní yee nɛ a ngɛ ní nue.
15 On the night of the attack, the Babylonians were having a feast.

(Luka 22:64) A ye Mawu Bi ɔ sane nyɔ mi, be nɛ mlaa ngmɛ́ blɔ, nɛ a pee lɛ basabasa!
(Luke 22:64) Here is the Son of God being treated abusively at an illegal nighttime trial!