toevoer oor Engels

toevoer

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

feed

werkwoord

Summary content with web links to a more complete version delivered in a standard XML format. The more common examples are weblogs and news web sites.

Soortgelyke frases

toevoer-sel
input cell

basiese toevoer-afvoer-stelsel
basic input-output system

voorbeelde

In baie huise was die radio, afgesien van die elektriese lig, die eerste toestel wat aan die elektriese toevoer gekoppel is.
In many homes, apart from the lighting system, the radio was the first appliance to be hooked up to the electricity supply.

Jy gaan ons geld te neem, so dit is net regverdig dat ons moet sien dat ons ons geld se waarde " Die water- toevoer Cove afgebreek in:
You're going to take our money, so it's only fair that we should see that we get our money's worth. " The water- supply cove chipped in:

Maar ondanks die groter toevoer van renosterhoring is die aanvraag daarvoor nog steeds so groot dat dit soms per kilogram duurder is as goud.
Despite this increased supply of rhino horn, though, it continues to be in such high demand that it can cost more per kilogram than gold.

Voordeel: beheerbare voedsel toevoer.
Advantage: controllable food supply.

Birdsburg ventje die uitbreiding van ́n hartlike uitnodiging aan ons almal om te pop ́ n dag en neem ́n blik op die nuwe water- toevoer stelsel, waarvoor ons hom bedank.
Birdsburg chappie extending a cordial invitation to us all to pop out some day and take a look at the new water- supply system, for which we thanked him.

Die Farakka-keerdam, in die Ganga, verseker dat daar ’n voldoende en bestendige toevoer van water na die rivier is om voorsiening te maak vir die toename in skeepsverkeer naby Kalkutta-hawe.
The Farakka Barrage, on the Ganga, ensures an adequate and stable supply of water to the river for the increased shipping near Calcutta Port.

Die akwadukwater, waarvan die toevoer nie afgesny kon word nie, het van die baddens af in die rioolstelsel gevloei, waar dit voortdurend die afval, insluitende dié van toilette langs die baddens, weggespoel het.
After leaving the baths, aqueduct water, which could not be shut off, flowed into the sewers, constantly flushing them of refuse, including waste from the latrines attached to the baths.

Op hierdie manier het ons dwarsdeur die oorlog ’n gereelde toevoer van Die Wagtoring gehad.
In this way, we had a regular supply of The Watchtower throughout the war.

Namate die water opgetrek word deur buise wat xileemvate genoem word, neem die spanning toe totdat dit te groot word en die toevoer afgesny word, wat die boom se hoogte beperk.
As the water is drawn through tubes called xylem vessels, the tension increases until it becomes too great and the supply is cut off, limiting the tree height.

Al is daar gedurende hierdie oorgang van water na stoom ’n voortdurende toevoer van warmte, verander die temperatuur nie.
Even though heat is continually added during this transformation of water into steam, the temperature does not change.

’n Afsluiting in een of meer slagare veroorsaak ’n aanval wanneer die hart se vraag na suurstof die toevoer oorskry.
Clogging in one or more arteries precipitates an attack when the heart’s demand for oxygen exceeds the supply.

Landsgrense word nie toegelaat om die toevoer van geestelike voedsel na diegene wat dit nodig het af te sny nie.
National boundaries are not permitted to stop the flow of spiritual food to those needing it.

Die korter herfsdae gee die boom ’n aanduiding dat dit tyd is om die toevoer van water en voedingstowwe na die blare te begin afsny.
The shorter days of autumn alert the tree’s internal clock to begin cutting off the supply of water and nutrients to the leaves.

Jy gaan getoets word op eerste ontmoetings, in werksonderhoude, terwyl jy sokker kyk en terwyl jy deur jou Tweeter toevoer rol.
You will be tested on first dates, in job interviews, while watching football and while scrolling through your Tweeter feed.

Ou Chiswick het Bicky ́n deeglike kyk, dan draai hy na die water- toevoer mannetjie.
Old Chiswick gave Bicky a searching look; then he turned to the water- supply chappie.

'N baie ordentlike mannetjie nie, maar eerder geneig om die gesprek te kraag en dit draai in die rigting van sy huis- dorp se nuwe water- toevoer stelsel.
A very decent chappie, but rather inclined to collar the conversation and turn it in the direction of his home- town's new water - supply system.

Hulle probeer gevolglik om die toevoer van geestelike voedsel na die vredeliewende “groot menigte” af te sny, om vergaderinge te verbied waar hulle hierdie “voedsel” kan inneem, en om hulle te verhinder om met ander oor geestelike sake te praat.
Hence they try to cut off supplies of spiritual food from the peace-loving “great crowd,” to ban meetings where they partake of this “food,” and to stop them from speaking to others about spiritual matters.

Op sy beurt, ́n verlaging in waarde van die huidige geld toevoer wat prysstygings tot gevolg het in die samelewing.
In turn, debasing the existing money supply, raising prices in society.