ضَوْءُ الشَّمْس oor Engels

ضَوْءُ الشَّمْس

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

sunlight

naamwoord
تحتاج النباتاتُ ضوءَ الشمس لتنمو.
Plants need sunlight to grow.
GlosbeMT_RnD2

sunshine

adjective noun
لم يكونوا يأخذوا الناس إلى ضوء الشمس حيث تبدأ بالشعور بالتحسن.
They didn't take people out in the sunshine where you begin to feel better.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ضُوء الشمْس

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

sun

naamwoord
ظننت أنك ستتحجج بأن ضوء الشمس كان يضرب عينيك.
I thought you were gonna say the sun was in your eyes.
Open Multilingual Wordnet

sunlight

naamwoord
تحتاج النباتاتُ ضوءَ الشمس لتنمو.
Plants need sunlight to grow.
Open Multilingual Wordnet

sunshine

naamwoord
يحتاج إلى فقط السّطح لجمع ضوء الشّمس و لاتمام عملها.
It need only surface to gather sunshine and to do its business.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ضَوْء الشَّمْس

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

sunlight

naamwoord
تحتاج النباتاتُ ضوءَ الشمس لتنمو.
Plants need sunlight to grow.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ضَوْء الشَمْسِ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

sunlight

naamwoord
تحتاج النباتاتُ ضوءَ الشمس لتنمو.
Plants need sunlight to grow.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ضوء الشمس

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

daylight

verb noun
أنا بحاجة لدمائك كي أصنع مصلاً كي تتغلب على ضوء الشمس.
I need your blood to create a serum so you are able to conquer daylight.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

تفاعلات يحفزها ضوء الشمس
sunlight-driven reactions

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
فقد حجب الرماد البركاني جزءا من ضوء الشمس.
Volcanic ash blocked out a portion of sunlight.jw2019 jw2019
لا تضعيها مباشرةً في ضوء الشمس
Uh, don't put it directly in the sunlight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضوء الشمس اللامع يبدو ليُشرق عليكِ.
The bright sunlight seems to shine on you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الخلية ستكون في الجنوب الشرقي في ضوء شمس ضعيف
The hive will be facing southeast in dappled sunlight with minimal wind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومنذ ذلك الحين تم إدخال تشريع لتعديل قانون ضوء الشمس في فلوريدا لحماية هذه الأعمال.
Legislation has since been introduced to modify Florida's sunshine law so as to protect those businesses.WikiMatrix WikiMatrix
واليوم يتمتع الناظر بالمشهد الرائع للمباني الشاهقة المصنوعة من الزجاج والفولاذ والتي تلمع في ضوء شمس المغيب المدارية.
Today’s tall and imposing buildings of glass and steel sparkling in the light of the setting tropical sun are a sight to behold.jw2019 jw2019
يا ضوء الشمس
Hey, sunshine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أربعة وتسعون بالمئة من الدروع في مواجهة ضوء الشمس
Ninety-four percent of shield in full sunlight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أخاف الأن من ضوء الشمس
I'm not scared of the sunlight now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وشبه الجزيرة الكورية ركن صغير في العالم ولكنه هام ينقشع عنه الغمام ليسمح بظهور بعض من ضوء الشمس
One small but important corner of the world where the clouds have parted and allowed some sunshine in is the Korean peninsulaMultiUn MultiUn
ضوء الشمس يجعل مصاصي الدماء ينفجر
Sunlight makes a vampire explode.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شمس ، ضوء شمس نظيف غير محدود.
Limitless, clean sunlight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل سنضطر لانتظار ضوء الشمس ؟
Are we going to wait for the sunlight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• رؤية بومة في ضوء الشمس تجلب النحس
• Seeing an owl in the sunlight brings bad luckjw2019 jw2019
ضوء الشمس جميلاً
The light is beautiful.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سنتحرك مع أول ضوء للشمس
We're moving out at first light.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تحويل طاقة الضوء إلى طاقة حرارية: تركز الطباخات الشمسية ضوء الشمس على المستلم مثل وعاء الطبخ.
2) Converting light energy to heat energy: Solar cookers concentrate sunlight onto a receiver such as a cooking pan.WikiMatrix WikiMatrix
( هايكو ): ضوء الشمس ينكسر على عصفور وحصتها من السقف. "
[ Haiku ]: sunlight breaks on a bird and its portion of the roof. "QED QED
سأقبل ضوء الشمس, قطع الراس أو عصا تغمد فى القلب
It'll take sunlight, decapitation, or a stake through the heart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماذا يحدث اذا مر ضوء الشمس في قطرات ماء بزاوية معيَّنة؟
What happens if sunlight shines at just the proper angle through droplets of water?jw2019 jw2019
بسبب الطريقة التي سطع فيها ضوء الشمس على عصا ( ايكو ) عندما كان ( جون ) يدفنه
Because of the way the sunlight hit Mr. Eko's stick when John was burying him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تستغل الاوراق الخضراء ايضا ضوء الشمس لتكوِّن طعامها.
Leaves also use sunlight to make food.jw2019 jw2019
كل هذا الكلام عن الأحلام وضوء الشمس الذي يدخل بيتنا
All the talk about dreams and sunlight that goes on in this house.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضوء الشمس, ( هــيكــب ).
The sunlight, Hiccup.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهناك عبر ضوء الشمس البراقوقفت المرأة بردائها الأسود
And there in the bright sunlight... stood the woman in her black dressopensubtitles2 opensubtitles2
1111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.