متحف علمي oor Engels

متحف علمي

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

science museum

naamwoord

museum devoted primarily to science

و قد أخذتموني الى المتحف العلمي حيثُ لديهم الدهاليز الهامسة
And you took me to the science museum where they had the Whispering Corridors.

voorbeelde

هناك غداء في متحف العلم هذه الجمعة
There' s a launch at the Science Museum this Friday

وتتكون الجامعة من ثلاث كليات، من بينهم اثنان من المراكز الوطنية للخبرة ومَتحف علم الآثار.
It is organised in three faculties, including two national centres of expertise and the Museum of Archaeology.

عثر على ( مونتيرو ) في متحف علم الآثار ومصاب بطعنات
Montero was found at the archeology museum with stab wounds.

وبعد حصولها على الشهادة، قضت أرنيسين 4 أشهر في متحف علم الحيوان في أمرستدام.
After receiving her doctorate, Arnesen spent four months at the zoological museum in Amsterdam.

و قد أخذتموني الى المتحف العلمي حيثُ لديهم الدهاليز الهامسة
And you took me to the science museum where they had the Whispering Corridors.

هناك غداء في متحف العلم هذه الجمعة
There's a launch at the Science Museum this Friday.

وإعداد دورات في المتحف العلمي مع تخصيص أسابيع للألعاب التعليمية
Preparation of courses at the Scientific Museum, where some weeks are dedicated to educational games

تزيين جدران المتحف العلمي للأطفال في بيروت بمواضيع تتعلق بحقوق الطفل، كذلك جدران بعض المدارس والشوارع والجسور؛
Decoration of the walls of the Children Science Museum with paintings and posters on children rights, as well as the walls of certain schools, streets and bridges.

إن وضعتها في متحف علمي، تصبح تصورا ثلاثي الأبعاد للبيانات.
You place it in a science museum, it becomes a three-dimensional visualization of data.

مرحباً بكم بالمتحف العلمي ، أدُعى ( تروي ماكلور )
[ On Speakers ] Welcome to the Knowledgeum.

د) تزيين جدران المتحف العلمي للأطفال في بيروت بمواضيع تتعلق بحقوق الطفل، كذلك جدران بعض المدارس والشوارع والجسور؛
d) Decoration of the walls of the Children Science Museum with paintings and posters on children rights, as well as the walls of certain schools, streets and bridges

والجزء الثالث هو محاكاة حاسوبية لتلك الآلة ، والجزء الأخير هو بناؤه فعليا في المتحف العلمي.
The third part is a computer simulation of that machine, and the last part is to physically build it at the Science Museum.

وهناك متحف، المتحف العلمي.
And a museum, a science museum.

يوجد في لبنان متحف علمي متخصص للأطفال بين عمر # سنة، وأربعة متاحف ذات طابع تاريخي وجميعها تابعة للقطاع الخاص
There is one scientific, specialized museum for children between the ages of # to # years, and four historical museums, they are all privately owned

متحف علم المحيطات في موناكو، الذي أسسه الأمير ألبير الأول، وكان لـه وما يزال دور حاسم في مجال علم المحيطات.
The Oceanographic Museum, founded by Prince Albert I, has always played a decisive role in the field of oceanography.

( متحف علم الإنسان لفترة ما قبل التاريخ الذي أنشأه الأمير ألبير الأول، ويشتمل على مجموعة من اللحود والمصنوعات اليدوية ورفات الحيوانات.
· Museum of Prehistoric Anthropology: founded by Prince Albert I, this museum houses a series of burial sites, handmade objects and animal remains.

يوجد في لبنان متحف علمي متخصص للأطفال بين عمر 3- 17 سنة، وأربعة متاحف ذات طابع تاريخي وجميعها تابعة للقطاع الخاص.
There is one scientific, specialized museum for children between the ages of 3 to 17 years, and four historical museums, they are all privately owned.

على سبيل المثال النموذج النوعي لفراشة بليبيجوس إداس هو نموذج محفوظ لذلك الجنس في متحف علم الحيوان المقارن في جامعة هارفرد.
For example, the holotype for the butterfly Lycaeides idas longinus is a preserved specimen of that species, held by the Museum of Comparative Zoology at Harvard University.

كان أول من عرفه لعلم الأحياء هو كارل، شقيقه الأكبر بعشر سنوات، والذي كان بعد ذلك مدير متحف علم الحيوان في هامبورغ.
He was first introduced to biology by his brother Karl, 10 years older and, later, the director of the Zoological Museum of Hamburg.

في عام 1973، في جامعة هارفارد تمت ترقيته إلى أستاذ الجيولوجيا و أمينة من المتحجرات اللافقارية في المؤسسة متحف علم الحيوان المقارن.
In 1973, Harvard promoted him to professor of geology and curator of invertebrate paleontology at the institution's Museum of Comparative Zoology.

في عام 1905، أصبحت أرنيسين الوصي عن متحف علم الحيوان بكريستيانيا، وهو المنصب الذي شغلته حتى عام 1926، عندما تقاعدت بسبب الحالة الصحية السيئة.
In 1905 Arnesen became a conservator of the Kristiania zoological museum, a position she held until 1926, when she retired due to poor health.

ويدل على تلك السياسة إنشاء جد جدي، ألبير الأول، قبل مائة عام متحف علم المحيطات ومتحف انثروبولوجيا ما قبل التاريخ، وإنشاء أبي، الأمير رينيي الثالث، مؤخرا محمية تحت الماء
The creation a century ago of the Oceanographic Museum and the Museum of Prehistoric Anthropology by my great-great-grandfather Albert I, and the more recent creation of an underwater reserve by my father, Prince Rainier III, bear witness to that policy

ويدل على تلك السياسة إنشاء جد جدي، ألبير الأول، قبل مائة عام متحف علم المحيطات ومتحف انثروبولوجيا ما قبل التاريخ، وإنشاء أبي، الأمير رينيي الثالث، مؤخرا محمية تحت الماء.
The creation a century ago of the Oceanographic Museum and the Museum of Prehistoric Anthropology by my great-great-grandfather Albert I, and the more recent creation of an underwater reserve by my father, Prince Rainier III, bear witness to that policy.

لقد بنيت معرض كيميائي تفاعلي في المتحف العلمي والصناعي في شيكاغو، وذلك المعرض يتيح للزوار استعمال مواد مادية للإمساك بمواد كيميائية من الجدول الدوري ومزجها مع بعض وإحداث تفاعل كيميائي بينها.
I built an interactive chemistry exhibit at the Museum of Science and Industry in Chicago, and this exhibit lets people use physical objects to grab chemical elements off of the periodic table and bring them together to cause chemical reactions to happen.

عملت في أكاديمية العلوم الروسية ، حيث كانت في الفترة من 1919 إلى 1942 رئيسًا لعلم العظام ، ومتحف علم الحيوان ، ومن 1942 إلى 1960 في معهد علم الأحافير ، حيث كانت رئيسة مختبر الثدييات من عام 1946 فصاعدا.
She worked at the Russian Academy of Sciences, where from 1919 to 1942 she was head of osteology, Zoological Museum, and from 1942 to 1960 at the Paleontological Institute , where she was head of mammal laboratory from 1946 onward.