دلوقتي oor Engels

دلوقتي

bywoord

Vertalings in die woordeboek Egyptian Arabic - Engels

now

bywoord

at the present time

voorbeelde

و الي ماسكها دلوقتي كان هى.
I know how difficult it was for her.

"إنت عرفت إن عندنا مستشفى كبيرة هنا في المدينة؟" "إنت فاجئتني!" "ليه بس؟" "أصل دي المرة التالتة اللي أجي فيها هنا, ومعرفتش غير دلوقتي إن في مستشفى هنا."
"Did you know that we have a big hospital in this town?" "I’m quite surprised to hear that." "Why is that?" "Well, this is my third visit, and I didn't know till now there was a hospital here.”

بتظهر دلوقتي على قناة NBC فى المسلسل الكوميدي Parks and Recreation فى دور Ann Perkins.
She is known for starring as Ann Perkins on the NBC comedy series Parks and Recreation, for which she received critical acclaim.

معلش اعملها دلوقتي حالا
Please do this immediately.

ماقدرش أقول لها دلوقتي. الموضوع مبقاش بالبساطة دي.
I can't tell her now. It's not that simple anymore.

مش عارف ليه ما وصلش لحد دلوقتي.
I can't make out why he isn't here yet.

لكنه مات فجأه فى وسط الحمله فى مدينت إيبوراكوم (يورك دلوقتي) .
He died from a stroke in Iowa City, Iowa.

وهو دلوقتي عندو 67 موظف.
There are 67 full-time staff.