শ্ৰীমতী oor Engels

শ্ৰীমতী

Vertalings in die woordeboek Assamees - Engels

Miss

naamwoord

missis

common noun

missus

common noun

mrs.

abstract noun

voorbeelde

তেওঁ তেনেদৰে ভাবি অনুচিত আৰু কাপুৰুষ হোৱাৰ পৰিচয় দিয়া নাছিলনে?’
Did he not act improperly, even cowardly?’

তেওঁৰ দেশৰ শক্তি আৰু নবীকৰণযোগ্য শক্তি সংৰক্ষণ প্রকল্পসমূহত ভাৰতীয় সংস্থাসমূহে কৰা বিনিয়োগক আদৰণী জনায় ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে।
President Tran Dai Quang welcomed Indian companies to invest in renewable energy and energy conservation projects in Viet Nam and thanked India for extending support to Viet Nam in building a research reactor for the purpose of peaceful uses of atomic energy.

ঘ) মানৱ সংসাধন বিকাশত সহযোগিতাৰ বাবে আদান–প্ৰদান কাৰ্যসূচী প্ৰণয়ন কৰা৷
To establish exchange programmes for cooperation in Human Resources Development 5.

(১ থিচলনীকীয়া ৫:১৪) কিয়নো সমস্যাৰ সম্মুখীন হৈ ‘অল্প-সাহসীবিলাকে’ হয়তো ভয়ভিত হৈ পৰিছে আৰু সহায়ৰ অবিহনে তেওঁলোকে বাধা অতিক্ৰম কৰিবলৈ কোনো পথ নেদেখিব পাৰে।
(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand.

নিজৰ সামর্থ্য বৃদ্ধিৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা উচিৎ।
My question is to Honorable Prime Minister.

ঈশ্বৰে আমালৈ তেওঁৰ প্ৰেম প্ৰমাণ দিছে; কাৰণ ইতিপূৰ্ব্বেই যেতিয়া আমি পাপী আছিলোঁ, তেতিয়া খ্ৰীষ্টে আমাৰ কাৰণে আপোন প্ৰাণ দিলে।”
God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.”

বহুতে আকৌ এইদৰে কৈছে যে তেওঁলোকে যীচুৰ শিক্ষাৰ দ্বাৰা বাস্তৱতে সতেজতা লাভ কৰিছে আৰু তেওঁলোকৰ জীৱনলৈ পৰিৱৰ্তন আহিছে।
Many can truthfully say that Jesus’ teachings have refreshed them and helped them to turn their lives around.

সেয়েহে যীচু পাছলৈ কেৱল “বাঢ়ৈৰ পুতেক” বুলিয়েই নহয় কিন্তু “বাঢ়ৈ” বুলিও পৰিচিত হৈ পৰিছিল।
Thus, Jesus was known not only as “the carpenter’s son” but also as “the carpenter.”

প্ৰথমতে, ঈশ্বৰে তেওঁলোকক খেতি-বাতি কৰিবলৈ আৰু এই পাৰ্থিৱ ঘৰক যত্ন ল’বলৈ তথা লাহে লাহে এই পৃথিৱীখন তেওঁলোকৰ ল’ৰা-ছোৱালীৰে পূৰ কৰিবলৈ আজ্ঞা দিছিল।
First, he directed them to cultivate and care for their earthly home and eventually fill it with their offspring.

১, ২. (ক) এটা উপহাৰ আপোনাৰ বাবে কেতিয়া বহুমূলীয়া হৈ পৰে?
1, 2. (a) When does a gift have great value to you personally?

যীচুৱে ৰাজত্ব গ্ৰহণ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰা দেখি বহুতে হয়তো হতাশ হৈছিল।
Jesus’ refusal to accept the kingship likely disappointed many.

(যোহন ৮:১২- ৫৯) যীচুৱে যিৰূচালেমৰ পৰা বাহিৰলৈ গৈ যিহূদিয়াত প্ৰচাৰ কাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱস্থা কৰে।
(John 8:12-59) Staying outside of Jerusalem, Jesus launches an intensive witnessing campaign in Judea.

২ ক’বলৈ গ’লে সঁচাকৈ আজিও এই শত্ৰুৱে আপোনাৰ পিছ এৰা নাই।
2 In a sense, you are being pursued by such an enemy.

আবাল বৃদ্ধ, পুৰুষ-মহিলা, চহৰ-গাওঁ, প্রত্যেকেই আজি স্বচ্ছতা অভিযানৰ এক অংশ হৈ উঠিছে।
The old or the young, men or women, city or village everyone has become a part of this Cleanliness campaign now.

উদাহৰণস্বৰূপে, তাইৰ নৈতিক শুদ্ধতা আৰু সঠিক বিবেকক ধ্বংস কৰে।
He deprives her of a clean moral standing and a good conscience.

যিহোৱা ঈশ্বৰে কানান দেশত থকা সাতোটা জাতি আৰু তেওঁলোকৰ নগৰবোৰক সমূলিকৈ ধ্বংস কৰিবলৈ ইস্ৰায়েলসকলক আজ্ঞা দিছিল।
Jehovah had commanded the Israelites to demolish the cities of seven nations in the land of Canaan, killing all their inhabitants.

টমে মেৰীক উইণ্ড'জ ৰিইনষ্টল কৰাত তাক সহায় কৰিবলৈ কৈছে।
Tom asked Mary to help him reinstall Windows.

এতেকে যি জনে জগতৰ মিত্ৰ হবলৈ ইচ্ছা কৰে, তেওঁ নিজকে নিজে ঈশ্বৰৰ শত্ৰু কৰি লয়।”
Whoever, therefore, wants to be a friend of the world is constituting himself an enemy of God.”

উদ্ধাৰ অভিযানৰ বাবে ৰাজ্যখনত ১৩০০ জোৱান আৰু ৪৩৫খন নাওঁৰে সমৃদ্ধ এনডিআৰএফৰ ৫৭ টা দল নিয়োগ কৰা হৈছে৷ একেদৰে বিএছএফ, চিআইএছএফ আৰু আৰএএফৰ ৫টা কোম্পানীয়ে ৰাজ্যখনত উদ্ধাৰ আৰু সাহায্য অভিযান চলাই আছে৷
An Inter-Ministerial Centre Team (IMCT) has already visited the affected areas in the State for assessment of losses from 7-12 August, 2018 as per the Memorandum dated 21.07.2018 submitted by the State Government.

তেতিয়া ঈশ্বৰে মোচিক ক’লে: ‘মিচৰত থকা মোৰ প্ৰজাবিলাকৰ দুখলৈ মই চকু দিছোঁ।
God then said: ‘I have seen the suffering of my people in Egypt.

কিয়নো যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে বাইলেবেলত দিয়া আজ্ঞাক পালন কৰে, যেনে, ৰক্ত সঞ্চাৰণ, ধুম্ৰপান নকৰা, নিৰপক্ষেতা আৰু উচ্চ নৈতিকতা বজাই ৰাখা।
This is mainly because of the Witnesses’ Bible-based position on such matters as blood transfusions, neutrality, smoking, and morals.

১৬ সমীপৱৰ্তী লোকসকলৰ বাবেই কেৱল আমি আমাৰ প্ৰেম দেখুৱাতো সীমিত হোৱা উচিত নহয়।
16 Our showing love to others is not limited to those who may live in our vicinity.

বিঘিনিবোৰ আঁতৰ কৰা
Overcoming Obstacles

প্রধানমন্ত্রীয়ে কিছুদিন পূৰ্বে সমগ্ৰ দেশৰ আশা আৰু অংগনৱাড়ী কর্মীসকলৰ সৈতে ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সৰ জৰিয়তে কৰা বাৰ্তালাপৰ কথা দোঁহাৰে।
The Prime Minister recalled his recent interaction with the ASHA and Anganwadi workers across the country, via video conference.

তথ্য প্রযুক্তিৰ ক্ষেত্রত দক্ষতা বৃদ্ধিৰ লক্ষ্যৰে ভাৰত-ম্যানমাৰ কেন্দ্র স্থাপনৰ বাবে স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তি প্রসাৰ সম্পর্কীয় চুক্তি
Exchange of Letter for Extension of MoU on the establishment of India-Myanmar Center for Enhancement of IT-Skill