братя и сестри
siblings
Брат и сестра oor Engels
Брат и сестра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
brother and sister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brother and sister
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Колко братя и сестри имаш?
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои братя и сестри, знам, че ще се съгласите с мен, че това бе една много вдъхновяваща конференция.
We gotta get out of hereLDS LDS
Вие и вашите братя и сестри имате общи родители.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aQED QED
И брат и сестра.
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои обични братя и сестри, колко съм благодарен да бъда тук с вас тази вечер.
She is my brideLDS LDS
Братята и сестрите играят на топка на зелената поляна
He ain' t heavy, he' s my brother babyopensubtitles2 opensubtitles2
Израснах със # братя и сестри
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
" Бъдете щедри, братя и сестри.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братята и сестрите трябва да си помагат.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той идва, братя и сестри!
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много е важно по малките ми брат и сестра да успеят в Америка.
I mean, right quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братът и сестрата, които държат мястото се разделят.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братя и сестри, радост е да бъда с вас.
laughing)- Well, I' ve never seen youLDS LDS
Много близки приятели, по-скоро като брат и сестра?
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Те бяха майки и бащи, съпрузи, братя и сестри.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А братята и сестрите ми ще бъдат отведени в сиропиталище!
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само се преструвай на сладкодумно джебчийче като твоите братя и сестри.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Беше сигурна – братът и сестрата Рудолф са убийците с пощенските картички.
The ECB continuedto take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Заедно с братята от Комитетите за връзка с болниците те осигуряват помощ на ранените братя и сестри.
Kent and West in the projectsjw2019 jw2019
Това бе планирана атака, краткотраен съюз между брат и сестра.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
12:3) В християнския сбор има много братя и сестри, които правят това.
next appointmentjw2019 jw2019
Ние сме брат и сестра, не сме идентични.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но щом започнем, нашите братя и сестри ще се включат.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когато помогнах с чистенето, срещнах толкова много братя и сестри!
Measures # andjw2019 jw2019
Не били брат и сестра, но се обичали, като такива
records are made to be broken. cmonopensubtitles2 opensubtitles2
8793 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.