Звездите над нас oor Engels

Звездите над нас

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

The Stars Shine Down

voorbeelde

Земята бе камениста, бяла като звездите над нас.
The earth was rocky, white as the stars above.

"... звездите над нас, и едно момиче да любя "
~... the stars above, a girl that I can love ~

Взирахме се мълчаливо в нощта и звездите над нас.
We observed the night and the stars above us in silence.

Необятна, съпровождана от хиляди звезди, над нас се носеше светлата ефирна диря на Млечния път.
Immense above us, with its millions of stars, trailed the bright mist of the Milky Way.

Звездите над нас.
The sweep of the stars above.

Въздухът се изпълни с аромат на Подправки, някак си по-чужд дори от дюните и странните звезди над нас
Spice scents filled the air, somehow more foreign even than the dunes and the strange stars above us.

Идеята е всичко, от звездите над нас до работата на нашите собствени тела, не е своеволно или фантастично, но подлежи на определени систематични правила.
It's the idea that everything, from the stars above to the working of our own bodies, is not arbitrary or whimsical, but subject to certain systematic rules.

Падаща звезда, точно над нас.
. There's a shooting star, just there, right above us.

Звездите блещукаха над нас, виденията в библиотеката ми се сториха като далечен сън
The stars shone around us and I felt the visions of the library were far away.

Луната и звездите светят над нас.
The moon and the stars shine overhead.

Звездите заваляха над нас, изпълвайки света с бяло-синя светлина.
The stars cascaded over us, filling the world with white and blue light.

звезди безброй над нас си разпрострял.
A host of stars, your glory does declare.

По-ярко от всички звезди в небето над нас.
Brighter than all the stars in the heavens above.

Със силата на луната и звездите, с въздуха над нас и водите отдолу, със силите, които признавам, те призовавам.
By the power of the moon and the stars by the air above and the waters beneath by the powers thou mayest not refuse so do I summon thee.

Със силата на луната и звездите, с въздуха над нас и водите отдолу, със силите, които признавам, Г-н Т. призовавам.
By the power of the moon and stars by air above and waters beneath by the power thou mayest not refuse, Mr T, I summon thee.

Над нас звездите бяха изгрели — толкова ясни не ги бях виждал през цялата седмица в Бей Сити.
Above, the stars were out in force, clearer than I had seen them all week in Bay City.

Звездите бяха в небесата над нас.
The stars were above us in the sky.

" Най-добрите звезди на Холивуд са точно над нас. "
" The best stars in Hollywood are right above us. "

И ми се стува, че те са потърсили тази система в небето, защото звездите винаги ще бъдат над нас и винаги са били над нас
And it seems to me that they have sought heaven in this system, because the stars will be Always above our heaven will always be above us

Челото му докосваше моето, над нас се въртяха звездите, под нас се въртеше Земята, а времето изтичаше, изтичаше
His forehead touching mine and the stars turning over us and the Earth beneath us, and time slipping, slipping.

Над нас бяха най-ярките звезди, които някога съм виждал и аз споделих това с Ин
Above us were the brightest stars I had ever seen and I commented to Yin about it.

Пътят беше съвсем тесен и много тъмен, над нас проблясваше само тясна лента звезди.
The way was narrow and very dark, with only a small band of stars above us.

Над нас небето просветляваше към сиво и звездите започнаха да избледняват.
Above us, the sky lightens to gray and the stars begin to fade.

Можем да го откраднем... Ние сме луната и звездите над нас.
Oh, we can rob it, we're the moon and the stars up above us

Звездите над нас блещукаха, а светлината струяща от луната ни осветяваше.
The stars twinkled above us and we were lit by the glow of the moon.