мога да го направя утре или когато и да било
I can do it tomorrow or whenever
И когато oor Engels
И когато
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
And then
And when
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кога е приемливо да използваш силата си в полза на хората, и кога се превръщаш в тиранин?
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и когато съм вътре.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато се е случило...
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато отвори уста, за да ме извика, тя беше прозорец към Ада
And that' s exactly what I' m gonna doopensubtitles2 opensubtitles2
Казах му, че ще остана само докато ми оправят колата, но не и кога ще се случи това.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Високите порти към главния вътрешен двор стояха разтворени и когато Ранд влезе, бе посрещнат с церемония.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
— А по колко лули пушиш, и кога?
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
И когато хващате лошите.
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато стане ударът ще се формира дупка отваряща портал във времето,
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когато Джакопо го питаше: — Струва ли си да учи всички тези неща един беден моряк като мене?
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Затова той потърсил книгата и когато я намерил, я дал на сина си.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryjw2019 jw2019
Кралят го бе назначил регент тук, в Дания, и когато той умря, мястото му зае граф Улф.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
И кога ще се състои това официално представяне?
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... и когато падна на Земята, аз видях как Земята бе погълната в огромна бездна.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойно можем да използваме собственото си творение и тук, и когато тръгнем.
Objective and scopeLiterature Literature
адреса и описанието на специфичното място или места за задържане под карантина и, когато е подходящо, за тестване;
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentEurLex-2 EurLex-2
б) информира държавата на флага и когато е целесъобразно държавата на реекспорта за отмяната; както и
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivenot-set not-set
Не и когато си на # и половина
The cops are all over town, hitting every business we ownopensubtitles2 opensubtitles2
И когато дойде и нейния ред, очите й ще се обръщат и изведнъж ще стане мека
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordopensubtitles2 opensubtitles2
Не и когато животът ни можеше да зависи от това колко бързо ще измъкне информацията от Анубус.
But I was wrongLiterature Literature
И когато това стане, ние ще бъдем там
She didn' t offer to wash thoseopensubtitles2 opensubtitles2
— Къде и кога трябва да се явя на служба?
Looks like this might not be such a slow night after allLiterature Literature
Ще се отнесат с теб като с кралица и когато се видиш с майка ми.
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще чета, докато съм в морето и когато се върна, можете да ме посетите отново“.
We' re very proud of youLDS LDS
И когато получиш отговорите си, повикай ме.
I' mdisappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
715009 sinne gevind in 536 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.