Парабола oor Engels

Парабола

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

parabola

naamwoord

two-dimensional, mirror-symmetrical curve

Парабола, определена по нейната директриса и фокус
A parabola defined by its directrix and focus

parable

adjective verb noun

succinct, didactic story which illustrates one or more instructive lessons or principles

парабола

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

parabola

naamwoord

Ако всичко е наред, може да се направят и три параболи.
And if it went really well, we might do three parabolas.

parable

naamwoord

voorbeelde

На нея бяха показани маршрутите на фериботите с параболи, свързващи двата бряга на Босфора и Златния рог.
It showed the routes of the ferryboats, with parabolic arcs from one side of the Bosphorus and Golden Horn to the other.

Приемници на сателитни данни (аудио и видео), антени, параболи
Receivers of satellite data (audio and video), aerials, satellite dishes

Параболи за приемане на херцови сигнали
Dishes for receiving radio signals

И това, което искам да направя, е да помисля върху това, какво се случва - или как мога да изместя тази парабола.
And what I want to do is think about what happens -- or how can I go about shifting this parabola.

Друг прост частен случай на фигура на Лисажу е параболата: при a/b = 2, δ = π/2.
Another simple Lissajous figure is the parabola (b/a = 2, δ = π/4).

Ще летим по парабола.
We'll be flying a parabolic pattern.

Друг начин, по който можете да гледате на това, е когато х е равно на 1, ние сме в тази точка от червената парабола.
Another way you could think about it, when x is equal to 1, we're at this point of the red parabola.

Аз се канех да начертая параболи и елипси, обозначаващи движението на звездите, защото смятам, че Вселената се върти и е жива.
( I was busy studying the motion of stars... ) (... because i think that the universe is alive and spinning. )

Апарати за приемане на звук и/или образи по сателит и на къси вълни, параболи, телевизионни апарати, радиотелеграфни апарати, радиотелефонни апарати, декодер на образи, предавател на образи
Apparatus for receiving sound and/or images by satellite and radio wave, satellite dishes, television apparatus, radiotelegraphic sets, radiotelephony sets, image decoders, image transmitters

Отдаване под наем на антени и параболи
Rental of aerials and satellite dishes

И така направихме втора парабола.
So we did a second parabola.

Така че, това е странична парабола.
So it's a sideways parabola.

И това, което искам да направя сега, е да опитам да намеря, как чертаем графика за всяка една от тези параболи?
And what I want to do now is try to figure out, how do we graph either of these parabolas?

Но тези сиви, бавно улягащи параболи не бяха от сняг, а прожекторът, осветяващ траекторията им, беше планетата Земя.
But those grey, slowly-collapsing parabolas were not snow, and the lamp that lit their trajectory was the planet Earth.

В този миг тялото на Конрад със светкавичен замах описа парабола и се спря върху нейното тяло за финалния акорд.
At this stage, in a swift rapacious parabola, Conrad swung his body on top of her for the final act.

Отдаване под наем на кодиращи устройства, антени, параболи
Rental of encoders, aerials and satellite dishes

Така че, х равно на минус 3/ 4 е върхът на тази парабола.
So, x is equal to negative 3/ 4 is the vertex of this parabola.

Една техника за намиране на разстоянието между двете е ако разберем минималната точка на тази парабола, която също ще бъде върха на тази парабола, която ще е по средата между двете кули.
One technique for finding the distance between the two is if we could figure out the minimum point of this parabola, which is also going to be the vertex of that parabola, that's going to be halfway between the two towers.

Вертикална парабола по три точки
Vertical Parabola by Three Points

И ние говорихме, от къде идва тя в много клипове, от къде идва върха на дадена парабола или х- координатата на върха на параболата.
And we talk about where that comes from in multiple videos, where the vertex of a parabola or the x- coordinate of the vertex of the parabola.

Ако всичко е наред, може да се направят и три параболи.
And if it went really well, we might do three parabolas.

Антени, антени без жици, параболи
Aerials, wireless aerials, parabolic dishes

Това разстояние е постоянно k, вертикалното разстояние между тези две параболи.
This distance is a constant k, the vertical distance between these two parabolas.

Тук съм начертал най- разпространената парабола у е равно на х на квадрат.
Here I've drawn the most classic parabola, y is equal to x squared.

Вертикална парабола по дадени три точки
A vertical parabola constructed through three points