Първомай oor Engels

Първомай

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

Parvomay

При операцията в петък бяха извършени внезапни проверки на печатници в Пловдив и в близкия град Първомай
It involved raids on print shops in Plovdiv and the nearby town of Parvomay

voorbeelde

Най-близко намиращият се град е общинският център Първомай – на 13 км северозападно, а най-близко разположеният областен град е Хасково – на 28 км източно.
The closest town is the municipal center of Parvomay, 13 km northwest, and the closest regional town is Haskovo - 28 km east.

При операцията в петък бяха извършени внезапни проверки на печатници в Пловдив и в близкия град Първомай
It involved raids on print shops in Plovdiv and the nearby town of Parvomay

По време на двудневната визита изпълнителните директори посетиха и фотоволтаичния парк в Караджалово, община Първомай, който се явява в момента една от най-големите соларни инсталации в Европа.
During their two-day trip to Bulgaria the Executive Directors visited Karadzhalovo solar power plant, which is among the largest solar installations in Europe.

Работи и живее в гр. Първомай и се представлява от Галерия НЕСТ Арт®.
Nowadays she lives and works in Parvomay and she is represented by Gallery NEST Art®.

В проекта ще участват Пловдив, Асеновград, Чирпан и Първомай. Това каза управителят на Тракия икономическа зона Пламен Панчев, който откри форум за цялостни решения и практики за бизнеса.
In the project will be involved Plovdiv, Asenovgrad, Chirpan and Purvomay.” That said the director of Trakia Economic Zone Plamen Panchev who opened a forum for complete solutions and business practices.

Община Първомай е разположена в Южен централен планов регион на България в област Пловдив.
Parvomay municipality is located in South-Central Bulgaria in Plovdiv District.

Вярата в успеха на патриотичния фронт бе подкрепена от присъстващите в лицето на Методи Попов, представи¬тел на НИЕ от петричкoто село Първомай, който изтъкна: „Патриотичният фронт трябва да се бори с всички лоши неща от 24-годишното управление по време на прехода.
The faith in the success of the patriotic front was supported by the people presented, such as Metodi Popov, representative of WE from the Petrich village Parvomai who pointed out: The Patriotic front will fight against the bad things of the 24th years of authority throughout the transition.

27 юли 2012 | 13:54 На 30 юли 2012 г., понеделник, министърът на регионалното развитие и благоустройството Лиляна Павлова ще открие обновената градска среда на Първомай.
On the 30th of July 2012, Monday, the minister of regional development and public works Lilyana Pavlova will open the renewed public area in Purvomay..

Реставрирана вила с двор на 5 км от Първомай
Restored villa with garden 5 km from Parvomay

Фолклорен ансамбъл "Гайтан" от с. Първомай, община Петрич, област Благоевград е създаден през 2000 година.
folklore ensemble "Gaytan" of Parvomay village, municipality of Petrich, Blagoevgrad was established in 2000.

В рамките на областта с най-голяма прозрачност работят общините Асеновград и Пловдив (с оценка над 50%), а най-непрозрачни са общините Брезово, Първомай, Марица, Перущица, Раковски и Хисаря (с оценка под 40%).
The most transparent municipalities in the district were those of Asenovgrad and Plovdiv (rated above 50%), whereas the least transparent ones were those of Brezovo, Parvomay, Maritsa, Perushtitsa, Rakovski, and Hisarya (rated below 40%).

Анкетно проучване за приоритети в икономическото развитие на Община Първомай
Questionnaire field research on economic development priorities in Parvomay municipality

Благодарение на високотехнологичната производствена база на „Булконс Първомай“ АД, предлагаме на клиентите си висококачествен краен продукт, в който съчетаваме изискванията за безопасност и контрол и максимално запазени хранителни качества на продуктите.
The state of the art production facilities of Bulcons Parvomai offers our clients high quality products combining the food safety and control requirements with maximum preservation of the products’ nutritional qualities.

Проф.Огнян Герджиков се срещна с деца от с. Първомай, 10/07/2003
Prof. Ognian Gerdjikov meets children from Parvomay village, 10/07/2003

Мястото обхваща участък на река Марица в района на град Първомай с крайречни местообитания и земеделски земи разположени около нея.
The site includes the Maritsa riverbed in the region of the town of Parvomay riverine habitats and agricultural lands along its stream.

Едноетажна къща с огромен двор в близост до язовири и град Първомай
Detached house with garden near Hissarya and the winery of Starosel

Новини Министър Лиляна Павлова ще открие обновената градска среда на Първомай
News Minister Lilyana Pavlova will open the renewed public area in Purvomay

Едната от тях е “Консервинвест” ООД, регистрирала марка с Първомай в името през далечната 1999.
One of them is “Konservinvest” that has registered a trademark with Parvomay in its name in the distant 1999.

Производствената база на "ББП" ООД се намира в гр. Първомай, разположен в Тракийската низина.
The production base of "BBP" Ltd. is located in town of Parvomay, Plovdiv district, situated in the Thracian Plain.

Проектът „Обновяване на градската среда в община Първомай и подобряване на условията за отдих на населението” по ОПРР е на стойност 4 020 862.64 лв.
The project „Renewal of public areas in Purvomai Municipality and ensure better conditions for relaxation of population” under OPRD amounts to BGN 4 020 862.64.

Търсене само за Първомай
Search for Parvomay only

Министър Ангелкова инспектира дейностите по най-голямата жп гара Димитровград, включена в обхвата на проекта Първомай – Свиленград.
Minister Angelkova inspect the activities of the largest train station of Dimitrovgrad included in the project scope Parvomai – Svilengrad.

Фабриката на „Булконс Първомай” АД е разположена в сърцето на един от най-плодородните райони в страната.
Bulcons Parvomai plant is located in the heart of one of the most fertile Bulgarian regions.

Той строи от над 10 години и черква “Свети Иван” в родното си петричко село Първомай.
He built for over 10 years church "St. John" in his native village of Parvomay.

На север граничи с общините Чирпан и Опан (Област Стара Загора), на изток – с Община Симеоновград, от юг- с общините Хасково и Минерални бани, от запад- с Община Първомай (Пловдивска област).
To the north it is bordered by the Municipalities of Chirpan and Opan (District of Stara Zagora), to the east – by the Municipality of Simeonovgrad, to the south by the Municipalities of Haskovo and Mineralni Bani, to the west by the Municipality of Parvomay (District of Plovdiv).