Революция на карамфилите oor Engels

Революция на карамфилите

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

Carnation Revolution

Да, нарекоха я " Революция на карамфилите ", нали така?
Yes, because it was called the " Carnation Revolution ", wasn't it?

voorbeelde

Да, нарекоха я " Революция на карамфилите ", нали така?
Yes, because it was called the " Carnation Revolution ", wasn't it?

Понякога се свързва с кръвта и отмъщението, помнете, например, че червената карамфила е символ на Октомврийската революция от 1917 г.
Sometimes it is associated with blood and revenge, remember, for example, that the scarlet carnation is a symbol of the October Revolution of 1917.

Във всички споменати по-горе градове ромски и български младежи раздаваха на минувачите карамфили (по аналог с португалската „карамфилова” революция), рисунка и есе написано от ромско дете за бъдещето на България.
In all the cities mentioned Bulgarian and Roma young people were giving the citizens a carnation (in analogue with the Portuguese carnation revolution), a drawing by a child, and an essay written by a Roma child for the future of Bulgaria.