Сеара oor Engels

Сеара

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

Ceará

eienaam

voorbeelde

Със сина си Сеар–ясув. (Исаия 7:3)
His son, Shear-jashub. —Isaiah 7:3.

През април Анри Сеар опитал това определение: „Един Фауст в две личности.“
In April, Henry Ceard attempted this definition: “a kind of two-man Faust.”

През 2010 г. подписва с Фигейренсе и вкара 2 гола в 10 мача от Серия Б. През септември 2010 г. Никасио преминава в състезаващият се в Серия А отбор на Сеара.
In 2010, he signed for Figueirense and scored 2 goals in 10 matches of Série B. In September 2010, Nicácio joined Ceará.

Сър, аз съм тук, като представител на огнеборците от щата Сеара, за да ви уведомя, че за съжаление, вашият приятел е жертва на удавяне.
Sir, I'm here representing the Firefighters of the State of Ceara, to notify you that unfortunately your friend's a drowning victim.

3 Тогава рече Господ на Исаия: Излез сега да посрещнеш Ахаз, ти и син ти Сеар-Ясув {Т.е., остатъкът ще се върне.}*, при края на водопровода на горния водоем, по друма към тепавичарската нива, 4 и кажи му: –
7: 3 Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field;

38 А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
And Azel had six sons, and these their names: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.

На 14 април 2018 г. отбелязва първия си гол в Серия А при домакинската победа с 2:0 срещу Сеара.
Rodrygo scored his first goal in the main category of Brazilian football on 14 April 2018, netting the last in a 2–0 home win against Ceará.

3 Тогава рече Господ на Исаия: Излез сега да посрещнеш Ахаза, ти и син ти Сеар-Ясув*, при края на водопровода на горния водоем, по друма към тепавичарската нива,
3 Then the LORD said to Isaiah, "Go out now to meet Ahaz, you and Shear-Jashub your son, at the end of the aqueduct from the upper pool, on the highway to the Fuller's Field,

8:38 А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
Ver. 38. And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bochim, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan, etc.]

38 А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
38 Azel had six sons, and these were their names: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah and Hanan. All these were the sons of Azel.

38 А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
38 Azel had six sons, whose names are these: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.

44 А Асил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; те бяха Асилови синове.
44 And Azel had six sons, whose names are these: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these were the sons of Azel.

БЪЛГАРИЯ ЗА БРАЗИЛИЯ: през 2017 г. институтът ЗЕНОН организира Първа панорама на българските изкуства в Бразилия, представяйки киното, литературата, музиката за пиано, фотография и българското визуално изкуство в град Форталеза, област Сеара с участието на 50 художници и продуценти.
BULGARIA FOR BRAZIL: in 2017 the ZENON Institute held the First Panorama of the Bulgarian Arts in Brazil, presenting the cinema, literature, music for piano, photography and Bulgarian visual arts in the city of Fortaleza, state of Ceará, with the participation of 50 artists and producers.

Тогава рече Господ на Исаия: Излез сега да посрещнеш Ахаза, ти и син ти Сеар-Ясув*, при края на водопровода на горния водоем, по друма към тепавичарската нива,
7:3 Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the launderer's field;

Здравейте, приятно ми е да се запознаем, казвам се Сеара.
Hello, may I introduce myself – my name is Seara.

38 А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
38 And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.

38 А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
44 And Azel had six sons, and these are their names: Azrikam, Bochru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan; these were the sons of Azel.

Тогава рече Господ на Исаия: Излез сега да посрещнеш Ахаза, ти и син ти Сеар-Ясув*, при края на водопровода на горния водоем, по друма към тепавичарската нива, 4
Then the Lord said to Isaiah, Go out now, you and Shear-jashub, your son, and you will come across Ahaz at the end of the stream flowing from the higher pool, in the highway of the washerman's field; 4

8:38 А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
38 And to Azel are six sons, and these are their names: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan.

7:3 Тогава рече Господ на Исаия: Излез сега да посрещнеш Ахаза, ти и син ти Сеар-Ясув*, при края на водопровода на горния водоем, по друма към тепавичарската нива,
16 Then said the Lord unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jasub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field; [Isa7:3]

Тогава рече Господ на Исаия: Излез сега да посрещнеш Ахаза, ти и син ти Сеар-Ясув {Т.е., остатъкът ще се върне.}, при края на водопровода на горния водоем, по друма към тепавичарската нива, 4
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field; 4

Пентандът на щита на Сеар Гауайн, например, представлява неговата непогрешимост и сила над злото.
The pentangle on Ser Gawain's shield, for instance, represented his incorruptibility and power over evil.

38 А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
44 And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these were the sons of Azel.

Тогава рече Господ на Исаия: Излез сега да посрещнеш Ахаза, ти и син ти Сеар-Ясув*, при края на водопровода на горния водоем, по друма към тепавичарската нива,
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field;

8:38 А Асиил имаше шест сина, чиито имена са тия: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдия и Анан; всички тия бяха Асиилови синове.
38 Azel had six sons and these are their names: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.