Ти си право
You are right
Ти си права oor Engels
Ти си права
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
You are right
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По дяволите, ти си прав.
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си прав на 100%, но в случая това няма значение.
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си права, сестро.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карл, и ти си прав.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, ти си права.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както ти казах, може да е било съвпадение, но ти си прав за най-важното.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Не, не, ти си права.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ти си прав, един родител имат всички.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
Ти си права.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ти си прав, винаги съм имала в изобилие какво да ям
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
И да, аз бях мърво пиян, но ти си права.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майко, ти си права..
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ти си прав.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, ти си прав.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си прав.
Officer down.Repeat. Officer downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Пени, ти си права — заминаваме за Оукланд!
You have any more... fits?Literature Literature
Ти си права.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, ти си прав.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“. – Към отделен човек – каза Първият говорител, – и ти си прав.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Ти си права.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да го казвам, но ти си прав.
Don' t do something you' il regretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После... аз не мога... аз не мога да те изгубя... Ти си права... Аз ти принадлежа!
little brats!Literature Literature
— Точно така — ето че собственикът почна да се усмихва. — По-скоро последното, отколкото първото, но ти си прав!
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
3816 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.