валчести камъни oor Engels

валчести камъни

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

boulders

naamwoord

Съществуват огромни валчести камъни отскубнати от скалите и носени с километри от леда.
There are huge boulders plucked from the cliffs and carried for kilometres by the ice.

voorbeelde

Съществуват огромни валчести камъни отскубнати от скалите и носени с километри от леда.
There are huge boulders plucked from the cliffs and carried for kilometres by the ice.

Долу се появиха големи бляскави валчести камъни, а между тях черни пропасти, в които не проникваше лунната светлина.
Huge boulders began to flash below, with black gaps between them where the moonlight did not penetrate.

Вятър в косата ми, прах в очите... Насочвам се към група от валчести камъни, минавам между тях.
Wind in my hair, dust in my eyes...I bore toward a cluster of boulders, passed among them.

Една неясна пътечка между едрите валчести камъни водеше до разкривения отвор, който служеше за врата.
A vague pathway among the boulders led to the dilapidated opening which served as a door.

Закара я до едно място, където брегът беше на валчести камъни, големи колкото главата й.
He took her to a spot where the shore was all smooth rocks the size of her head.

Наистина тук камъните бяха подходящи — валчести и плоски, като втвърдени кравешки „питки“
Yes, the stones here were certainly convenient—rounded and flat, like solidified cowpats.

Отдясно имаше стръмен, осеян с валчести камъни хълм, който в миналото е бил разработен като гранитна кариера.
A steep, boulder-sprinkled hill lay upon the right which had in bygone days been cut into a granite quarry.

Валчестите камъни, използвани в интериор на лоби бара са станали част от визитната картичка на хотела и допринасят за неговия отличителен облик.
The rounded stones used in the lobby bar interior have become part of the hotel's business card and add up to its distinctive appearance.