взаимовръзка между списъци oor Engels

взаимовръзка между списъци

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

List Relationships

A feature that supports referential integrity between two lists via the lookup field.

voorbeelde

Списъкът определя взаимовръзките между серийните номера, съответните типове бордови станции за пречистване на отпадъчни води и номерата на одобренията на типа.
The list shall set out the correlations between the serial numbers, the corresponding on-board sewage treatment plant types and the type approval numbers.

Списъкът определя взаимовръзките между серийните номера, съответните типове бордови станции за пречистване на отпадъчни води и номерата на одобренията на типа.
The list shall set out the correlations between the serial numbers, the corresponding on‐board sewage treatment plant types and the type approval numbers.

109 В това отношение, като напомня, че в Решение от 14 ноември 2002 г. по дело Комисия/Ирландия (C‐316/00, Recueil, стр. I‐10527) Съдът е преценил, че Ирландия не е спазила микробиологичните стандарти, определени в Директива 80/778, Комисията изтъква, че съществувала взаимовръзка между микробиологичното замърсяване и наличието на вещества от списък ІI, по-специално амоняк, фосфор и хлориди.
109 On this point, the Commission, recalling that in Case C‐316/00 Commission v Ireland [2002] ECR I‐10527 the Court held that Ireland had failed to comply with the microbiological standards of Directive 80/778, argues that there is a correlation between microbiological contamination and the presence of list II substances, in particular ammonia, phosphorus and chlorides.

Да създавате взаимовръзка между списъци с помощта на комбинация от уникални колони, колони за справки и защита на взаимовръзки (каскадно изтриване и ограничаване на изтриването), които увеличават вашите възможности да създавате по-сложни бизнес решения и ви помагат да запазите целостта на вашите данни.
Create relationships between lists by using a combination of unique columns, lookup columns, and relationship enforcement (cascade and restrict delete), all of which enhance your ability to create more sophisticated business solutions and help preserve the integrity of your data.

Има ясна взаимовръзка между ефективността на политиките и заетостта и производителността, както беше показано от постиженията на страните както от списъка за наблюдение, така и на тези от контролната група.
There is clearly a correlation between effectiveness of policies and employment and productivity, as has been demonstrated by the record of both the watch list and the control group.

„Операторите се вписват в специални списъци, които се администрират от контролния орган, и гарантират, въз основа на данни от проведения самостоятелен контрол, които подлежат на проверка от страна на контролния орган, че фуражите, суровините и продуктът доказано произхождат от географския район, като на всеки отделен етап регистрират входящите и изходящите партиди и взаимовръзката между тях.
‘Producers are listed in registers managed by the inspection body and are responsible for ensuring, through the records they keep, which may be checked by the inspection body, that they can prove the origin of the feed, raw materials and product that come from the area of origin and must keep accounts of the lots entering and exiting and the correlation between them.