взимаме oor Engels
взимаме
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person plural present indicative form of взимам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С братята ми взимаме корабът заради всички свободни Джаффа.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички ние ще взимаме смени, обикаляйки улиците през нощта, и ще се обаждаме на полицията, ако видим нещо подозрително.
DecisionNo # of the EC-Turkey Association Council of # February # on thetrade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взимам този с лилавото.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поглеждаме ъгъла, чийто синус ни трябва и трябва да го умножим по - 1 Така, че когато х е π/ 2, всъщност взимаме sin ( - π/ 2 ) Но какъв е sin ( - π/ 2 )? Тук можем да видим, че е - 1
Let her say itQED QED
Взимам назаем тези.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги взимам по едно.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто взимам участие в борбата с безредиците.
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше ми възложил да държа под око блудниците и да взимам страха на клиентите, които буйстват.
For a growing girlLiterature Literature
Да си взимаме ли обзавеждането или ще се връщаме?
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взимаме това микроскопично парче.
Hard to keep upted2019 ted2019
Аз, Джонатан, взимам теб, Хали, за своя съпруга и обещавам да те обичам и да се грижа за теб докато смъртта ни раздели
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeopensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм сприхав и не взимам под внимание чувствата на другите.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо е важно да взимаме от причастието във възпоменание на Исус Христос?
Is this Megan' s desk?LDS LDS
Няма смисъл да взимаме повече отколкото можем да носим.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взимаме удоволствието си където и да го намерим.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— От болницата ми дадоха болкоуспокояващи, но не ми се иска да ги взимам, защото ме замайват.
Beers are # centsLiterature Literature
Нищо не взимаме.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава си взимам думите обратно.
Where were you today at #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само дето аз не съм щърбел, защото не взимам наркотици.
Did you know that?Literature Literature
За лечение пари не взимам!
Think harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно не трябва да взимам решения затова е така.
Your feet won' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо, да не взимаме преимущество от добрината на Майк.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взимам парите сега.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябваше да взимам Линдзи, без да ви питам.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Над 1,50 е престъпление и взимаме автомобила.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.