влез вътре! oor Engels
влез вътре!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
come in!
Изчакай сигнала ми и след това влез вътре.
Wait for my signal and then come in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Влез вътре, мила моя, ще си поговорим.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Влез вътре и дай това на приятелката ни.
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя трябваше да отвори вратата и да влезе вътре.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Влез вътре и затвори вратата.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влез вътре!
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влез вътре!
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя влезе вътре
Jump back to Galactica, overopensubtitles2 opensubtitles2
Кажи му да влезе вътре.
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уейд влезе вътре и така и не излезна.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Влез вътре, завий наляво, извърви пет крачки и коленичи, Робърт — заповяда Лушън, когато стигнаха до вратата.
Is there another way out?Literature Literature
Защо не влезе вътре?
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вратата се отвори без звук и той влезе вътре, опрял гръб в стената.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
Влез вътре, Лиза.
This is your apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше нужда от опитни агенти, за да влезе вътре.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не го пускайте да влезе вътре
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionopensubtitles2 opensubtitles2
Хайде влезте вътре.. това е глупаво
This is a stolen house!opensubtitles2 opensubtitles2
Влез вътре.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега просто влез вътре
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?opensubtitles2 opensubtitles2
Той влезе вътре и всички неща гръмнаха.
Actually, I was the one who nudged her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влез вътре.
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпита странно чувство, че може само да гледа познатата стая, но не и да влезе вътре.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
С малко затруднение Стивън придвижи двете колела и влезе вътре в магазина.
I beg your pardonLiterature Literature
— Никой ли няма да влезе вътре, господин командир?
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
Логън, влез вътре да погледаш телевизия
Most people had a savings account and little debtopensubtitles2 opensubtitles2
Влез вътре.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2164 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.