гощавам oor Engels
гощавам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
treat
Следващия път настоявам да ви гощавам цяла вечер.
Next time, I'll treat you all to a whole dinner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Султан Типу идваше при мен, за да го гощавам с тях.
look. how could you write "black" like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не виждаш ли, гощавам те.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това ще се гощаваме и ще обсъждаме лятните набези.
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако успееш да стигнеш до осмия ред, след това и двете ще бъдем кралици и тогава ще се гощаваме и забавляваме.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes)sister... sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, ако ме извиниш, имам да гощавам изискани гости!
So, you actually, like, " slept " slept?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
момче, няма да те гощавам за обяд.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Червената цитадела ще се гощаваме, а джуджето ще ни пее весела песничка.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Следващия път настоявам да ви гощавам цяла вечер.
Allison?Hey, babe, it' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-ца Со купува краставички от нас, а аз я гощавам с рамьон.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- А какво ще кажеш за целия боклук, с който те гощавам всяка вечер на катера?
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
Рекох си, че ще кацне на паркинга и ще трябва да ги гощавам.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дръж се за мен и всеки ден ще те гощавам така.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Той се облегна назад. — Гощавам те със супа от гъби вместо с шампанско или силни наркотици.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Ще се гощаваме за победата си над Маркуси.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гощавам се и с демони, и с ангели.
Can you show me some of your things?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Понякога ми е приятно като видя, че някой спи, защото ако гощавам десет души, а деветте спят, то ще нахраня само едного.
Well, yeah, I was in high schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.