на десния борд
starboard
десен борд oor Engels
десен борд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
starboard
Да стигнеш от левия да десния борд или обратно, не става като просто минеш направо.
Crossing from port to starboard or starboard to port isn't as simple as going straight across.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лодка на десен борд.
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоп машина десен борд.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички на десния борд.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилота предупреди да оставите десния борд и горното ниво.
Neveryou mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На десния борд
Will you show me?EuroParl2021 EuroParl2021
На десния борд?
Mai totally knows what she' s talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Четири седмици, ляв и десен борд.
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В склада на десния борд са.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неидентифицирани самолети, две точки от десния борд.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десен борд
You have the right to remain unconsciouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Десен борд 15, отиди на 130 градуса.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насочи съда си към десния борд на нашия съд
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Трикери, Господарят на десния борд!
I don' t want you to feel obligated to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да стигнеш от левия да десния борд или обратно, не става като просто минеш направо.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загубихме третия генератор на щита на десния борд.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QN ... Насочи кораба си към десния борд на нашия кораб
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEurLex-2 EurLex-2
QN | Насочи кораба си към десния борд на нашия кораб |
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
Насочете кораба си към десния борд на нашия кораб
Hey, open up Samuel' s feedEurLex-2 EurLex-2
На 14 април в 23:40 „Титаник“ се сблъсква с айсберг от десния борд на кораба.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelWikiMatrix WikiMatrix
Пристанище - ляво, десен борд - дясно.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Губим налягане на десния борд.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насочи кораба си към десния борд на нашия кораб
They fight different than we do tooEurLex-2 EurLex-2
В спомагателната система за баластните танкове на десния борд.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откъм десния борд се чуваше призрачната песен на делфините.
Cut the head off the snakeLiterature Literature
388 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.