дояч oor Engels

дояч

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

milker

naamwoord

Сега ще бъдеш асистент дояч.
Now you'll be assistant milker.

voorbeelde

А въображението на дояча е ужасно в това отношение
And the milkman's imagination runs riot in this respect

Победител в конкурса за доячи е Уидоу Туийд и нейната прекрасна крава Абигейл!
The winner of the milking contest is the Widow Tweed and her fine cow Abigail!

Virus на псевдокравешката вариола (вирус на възлите на доячите, parapoxvirus bovis)
Pseudocowpox virus (Milkers’ node virus, parapoxvirus bovis)

б) млякото и коластра от всяко животно да се проверяват за органолептични или физикохимични аномалии от дояча или чрез метод, при който се достигат подобни резултати и че млякото и коластрата, показали тези аномалии, не се използват за консумация от човека;
(b) that milk and colostrum from each animal is checked for organoleptic or physico-chemical abnormalities by the milker or a method achieving similar results and that milk and colostrum presenting such abnormalities is not used for human consumption;

Сега ще бъдеш асистент дояч.
Now you'll be assistant milker.

Сенка още малко помуча и погука, после поведе дояча към ъгъла зад последната колона.
Senka bleated and gurgled a bit more, then led the milker to the corner behind the last column.

Но аз не съм дояча!
But I'm not the milkman!

“; обади се скритият зад животното дояч, когото тя досега не беше забелязала
been spoken by a milker behind the animal, whom she had not hitherto

Доячите?
Milk maids?

А бъдещето на криминална Москва със сигурност не е пред б-бандитите, а пред „доячите“.
And the future of criminal Moscow undoubtedly d-does not belong to the hold-up men, it belongs to the m-milkers.

Аз съжалявам, помислих те за дояча
I'm sorry, I thought you were the milkman

Тя е смъртна и й трябва смъртен партньор, като Рос, дояча.
She's mortal and she needs a mortal bloke, like Ross, the sheep milker.

Дояч на кози е долу в долината.
He's a sheep milker down the valley.

доячите трябва да измиват ръцете си, преди да започнат доенето, и да ги пазят възможно най-чисти по време на операцията;
Milkers must wash their hands before they start milking and keep them clean as much as possible during the operation;

Има много чисти ръце за дояч на кози
He' s got pretty clean hands for being a goat herder

Аз съжалявам, помислих те за дояча
I' m not Bansi.I' m Sameer

Но, аз не съм дояча...
But I'm not a milkman...

Ню Дан Длъжност: дояч
Milk Extraction Technician

Победител в конкурса за доячи е вдовицата Туийд и нейната прекрасна крава Абигейл!
The winner of the milking contest is the Widow Tweed and her fine cow Abigail! Ohh!

млякото и коластра от всяко животно да се проверяват за органолептични или физикохимични аномалии от дояча или чрез метод, при който се достигат подобни резултати и че млякото и коластрата, показали тези аномалии, не се използват за консумация от човека;
that milk and colostrum from each animal is checked for organoleptic or physico-chemical abnormalities by the milker or a method achieving similar results and that milk and colostrum presenting such abnormalities is not used for human consumption;