женен човек oor Engels
женен човек
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
married person
Не разбирах как може женен човек да се подхлъзне така.
I just couldn't understand how a married person could slip up like that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Като женен човек, мога да Ви кажа, Поаро.
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди две седмици бях щастливо женен човек.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този факт би трябвало да се отрази дълбоко върху твоя начин на мислене и постъпване като женен човек.
But Maria can do it!jw2019 jw2019
Не знам какво смятате, че сте видели, но аз съм щастливо женен човек.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вижте какво, той е женен човек и не искам да му създавам неприятности.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Аз съм женен, човек.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той бил женен човек, с няколко съпруги, което било позволено от Закона.
I should tell youjw2019 jw2019
Негоден ли е женен човек?
Oh, look at those titsjw2019 jw2019
Не разбирах как може женен човек да се подхлъзне така.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз съм отегчен женен човек сега.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Де да беше толкова лоялен всеки женен човек в днешния неморален свят!
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingjw2019 jw2019
Аз съм женен човек.
leased line point-to-point circuits, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да кажа, дори и един женен човек не заслужава да го оставят по Коледа, нали?
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога си мисля, че съм най-женения човек в САЩ.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Смирението и скромността помагат на женения човек да се съсредоточава върху силните страни на своя партньор.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsjw2019 jw2019
Няма да те разцелувам защото съм женен човек.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво може да накара един женен човек да мисли за раздяла?
He was young and dumb and in lovejw2019 jw2019
Дали си женен човек, който няма деца, зависими от него?
Who gives a fuck what you think?jw2019 jw2019
Да, изглежда като женен човек.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женен човек като мен не може да не забележи такава жена.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казваше, че като женен човек, няма да бъда наоколо, и да те притеснявам през цялото време.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога си мисля, че съм най- женения човек в САЩ
oh im so inferioropensubtitles2 opensubtitles2
Ти си женен човек.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак бях женен човек.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.