жив труп oor Engels
жив труп
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
walking corpse
Заради вас сега е жив труп!
He's a walking corpse now, because of you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но като жив труп.
the rights of persons with disabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще бъдеш жив труп.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вземи този шал и покрий този жив труп.
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раната на главата едва не го е превърнала в жив труп.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно би повярвал човек, че допреди минута бе приличал на жив труп. — Онокоджи е изнежен и слаб.
I got no relationship with himLiterature Literature
Дейвид каза, че да живееш без риск е като да си жив труп.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но като жив труп
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayopensubtitles2 opensubtitles2
Но се погрижете да съм жив труп, когато свършите с мен.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради вас сега е жив труп!
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е жив труп
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfopensubtitles2 opensubtitles2
Аз не се казвам лейди Макбет и не съм жив труп; абсолютно здрава съм.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Изглеждат много добре, но в леглото са жив труп, и то от ада...
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какъв дявол ти е каска, когато имаш срещу себе си жив труп?
We get married in the morningLiterature Literature
Приличаше почти на жив труп; така беше през последните няколко месеца.
Where' s your Mommy?Literature Literature
Защо ли пък да обича жив труп, който изхрачва собствените си дробове?
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
До кога ще живееш като жив труп задари тази безсмислена любов?
This' il be for my fourth birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дейвид каза, че да живееш без риск е като да си жив труп
We' re gonna be okayopensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да намалите " тренировките й ", освен ако не искате да се любите с жив труп.
What the fuck is going on?Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие сте жив труп.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да научи какво е да си мъртъв отвътре, да си жив труп.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не те знае, но обещава ти жив труп!
Not exactly, but you were on a roll there for a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Видях жив труп!
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не желае да бъде жив труп, каквото и да значи това.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече беше жив труп, човек, който няма какво да губи.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Изглеждаш като жив труп.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
244 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.