изключвам се (отписвам се) oor Engels
изключвам се (отписвам се)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
opt out
en
To explicitly decline to participate. Typically used in marketing programs and offerings, whereby an action (such as the use of personal information beyond the original, primary purpose for which it was collected) is undertaken unless an individual explicitly declines. An element of choice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Алфа Марго 4 изключваме се.
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окей, изключваме се.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключвам се.
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключвам се.
Here we are now entertain usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключвам се!
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключвам се.
Mom is fine here.As if you careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Изключваме се от мрежата. 81 - Ед, Дон Бенет се обажда
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
Изключвам се.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключвам се.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключвам се.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключвам се.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се научих да изключвам, когато се прибирах вечер вкъщи.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
Изключвам, разбира се, полковник Уао.
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не изключвам, разбира се, другите международни организации като Международната организация за лозата и виното.
l`ve been recalled to my regimentEuroparl8 Europarl8
Разбира се, изключвам Вашия, сър Едуард, където истината свети като фар и лъжите напразно опитват да се скрият.
total harvested area of vegetables,melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старая се да изключвам електрическите уреди и лампите, когато не се използват.
I saw the poverty they were forced to live injw2019 jw2019
Просто се изключвам за малко.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключваме я и се връщаме обратно
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!opensubtitles2 opensubtitles2
Разбира се, вие ме включвате в списъка, а аз се изключвам.
You' re gonna freeze himLiterature Literature
Изключвам присъстващите, разбира се.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключваме я и се връщаме обратно.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми се наложи никъде да изключвам ток, тъй като в отдела се работеше на свещи.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
" Аз се изключвам.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пак ти казвам — даваш ми знак и се изключвам сам.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
И се изключваме?
Come on, well in, Billopensubtitles2 opensubtitles2
233 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.