имай милост oor Engels
имай милост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
have mercy
Господи, имай милост към Жан-Доминик, който страда много от плътта си.
Heavenly Father, have mercy on Jean-Dominique, who is cruelly afflicted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имайте милост...
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи имай милост.
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имайте милост!
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи, имай милост!
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.opensubtitles2 opensubtitles2
Куан, имай милост към заблудения ти брат.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буда, имай милост
If now they come after you, hope is lostopensubtitles2 opensubtitles2
Моля ви, имайте милост!
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesopensubtitles2 opensubtitles2
Лакшми Майко, винаги Имай милост към този глупак
Okay, gentlemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имайте милост.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исусе, имай милост.
What is it you wanted to tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имай милост!
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво направил Исус, когато двама слепи мъже го умолявали с думите „Господарю, сине Давидов, имай милост към нас!“?
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryjw2019 jw2019
Не, не, имайте милост!
Just split up with his girlfriendopensubtitles2 opensubtitles2
Имай милост преди сватбената церемония Санджит.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имай милост към нас, поне този път!
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имайте милост, Милорд.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, Властелини, имай милост.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имай милост към нея!
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, скъпа, имай милост към нашата любов.
Leave the station?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-да, имайте милост, не ме наранявайте!
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имайте милост, Господ-инспекторе.
HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако можеш да направиш нещо, имай милост и ни помогни.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имайте милост.
Which is actually fair enough, if you think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля ви, имайте милост.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
376 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.