колко дълго? oor Engels
колко дълго?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
how long
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зa колко дълго?
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И колко дълго?
Excuse us, ladiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко дълго можеш да пазиш такава тайна?
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Лазар — попита тя, — колко дълго мислиш, че ще живееш?
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Но колко дълго?
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко дълго още народите ще се понасят в безсмисленото и безотговорно изостряне на взаимоотношенията?
Look, it ' s not like thatjw2019 jw2019
Вашият лекар ще Ви посъветва и ще реши колко дълго е необходимо да се лекувате с Lucentis
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEMEA0.3 EMEA0.3
Не знам колко дълго ще мога.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, theywill often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам колко дълго продължи това.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли колко дългове ни остави онзи мъж?
If I Didn' t Think You Deserved ItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме интересува колко дълго ще чакам
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainopensubtitles2 opensubtitles2
Но колко дълго ще издържи Уесекс?
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко дълго ще я оставим да страда?
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямах представа кое време е, нито колко дълго съм спала.
You can take it to the curatorLiterature Literature
" Знаеш ли колко дълго съм бил женен? " каза той.
And certain patterns developQED QED
Колко дълго ще..?
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко дълго е била омъжена за предишните си мъже?
First time you walk in without breaking inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко дълго трае ловът обикновено?
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко дълго можем да бягаме?
I paid a visit to my schoolteacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И колко дълго ще продължи това?
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко дълго да се крия тук?!
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousopensubtitles2 opensubtitles2
Колко дълго ще стоя тук?
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко дълго може да оцелее така?
See the approved scheme (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко дълго е продължило това не зная, но ми се стори цяла вечност.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
Не знам колко дълго крещях, но изведнъж спрях.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
11199 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.