командвам парада oor Engels
командвам парада
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
run the show
Отново командвам парада, Питър.
I'm running the show here now, Peter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега аз командвам парада.
All teams return to their postsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам какво се опитваш, но аз командвам парада.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, аз командвам парада, аз съм този който...
A couple without children lacks binding tiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз командвам парада, не ти, копеле!
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега аз командвам парада.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега аз командвам парада.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отново командвам парада, Питър.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз командвам парада сега, ясно?
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyopensubtitles2 opensubtitles2
Аз командвам парада.
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, аз командвам парада.
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние не командваме парада.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук аз командвам парада
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetopensubtitles2 opensubtitles2
Година-две до адмирал Кейн и ще мога сама да командвам парада.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не само играя, а командвам парада.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да знаете, че аз не командвам парада
You know everything there is to know about this sportopensubtitles2 opensubtitles2
Аз командвам парада!
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз командвам парада.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Известно ми е, че си притеснен за утре — започна тя. — Затова ме остави аз да командвам парада.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Но скоро генералите ще си отидат и ние ще командваме парада.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз командвам парада.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз командвам парада тук.
How dare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз командвам парада!
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да намерим нова история, където ние да командваме парада
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeopensubtitles2 opensubtitles2
Сега аз командвам парада
Impertinent, and a coward to bootopensubtitles2 opensubtitles2
Аз командвам парада.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.