лакътна кост oor Engels

лакътна кост

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

ulna

naamwoord

bone of the forearm

Травма на лъчевата и лакътната кости, може би дори неволна ампутация.
Extensive trauma to your radius and ulna, perhaps even spontaneous amputation.

ulnar

adjektief

voorbeelde

Погледни лъчевата и лакътната кост- - няма следи по тях.
Look at the radius and ulna here- - not a mark on them.

крило: раменната кост, лъчевата кост и лакътната кост заедно с обграждащата ги мускулатура
wing: the humerus, radius, and ulna, together with the surrounding musculature

Травма на лъчевата и лакътната кости, може би дори неволна ампутация.
Extensive trauma to your radius and ulna, perhaps even spontaneous amputation.

и) крило: раменната кост, лъчевата кост и лакътната кост заедно с обграждащата ги мускулатура.
(i) wing: the humerus, radius, and ulna, together with the surrounding musculature.

Дясна лакътна кост.
Right ulna.

Знам, че сте си счупили лявата лакътна кост преди две години и е наместена зле.
I know that you fractured your left ulna a couple of years ago and it was set poorly.

Частично счупване на лакътната кост, вероятно получено при самозащита.
We've got compound fracture to the ulna, defensive wound, most likely.

Докато не намерите поне вкаменена лакътна кост от Бронзовата ера не се връщайте.
And don't come back until you find at least one Bronze Age, ossified funny bone.

Достигайки определена възраст, краищата на дългите кости се срастват със ставата- първо лакътната кост, после ето това- ключицата!
When humans reach a certain age, their epiphyses, or end caps of the long bones, fuse with the shaft.The first to fuse is the elbow, and second ... is this. The clavicle

Може ли да видя лакътната кост?
Can I see that ulna?

Неуловими фрактури по лявата тибия и дясната лакътна кост.
Metaphyseal fractures to the left tibia and right ulna.

Зак е открил значителни фрактури при париране, на лявата и дясна лакътна кост.
Zack discovered some significant hairline parry fractures on the right and left ulnae.

крило: раменната кост, лъчевата кост и лакътната кост заедно с обграждащата ги мускулатура.
wing: the humerus, radius, and ulna, together with the surrounding musculature.

което изобщо не е като правоъгълното оръжие, с което е счупена лакътната кост.
Which is not at all like the straight-edge weapon used to fracture the ulna.

Има частични счупвания на лявата лакътна кост на жертвата, както и на фибулата и на някои ребра.
There are greenstick fractures on the victim's left ulna... as well as his fibula and some ribs.

Това е нечия лакътна кост.
That's someone's ulna.

тъй че пораженията по лакътната кост и мандибулата са причинени от едно и също оръжие?
So the damage on the ulna and mandible were both caused by the same weapon?

Накрая сложи два пръста в основата на китката ми и притисна между радиуса и лакътната кост
Then he laid two fingers at the base of my wrist, pressing down in the space between the radius and the ulna.

д-р Бренън, мисля, че открих травма на лявата лакътна кост на жертвата.
Dr. Brennan, I think I found some trauma on the victim's left ulna.

На лакътната кост.
On the ulna at the styloid process.

Има... малка фрактура на лакътната кост и леко сътресение.
He's got a, a hairline fracture to the ulna and a mild concussion.

Натрошаване на лакътната кост, професионално направена.
Comminuted fracture to the ulna. Professionally set.

След като премахнах изсъхналата тъкан от лакътната кост, видях тези.
After I cleaned the desiccated tissue from the ulna, I saw these.