лъжело oor Engels
лъжело
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Neuter past active imperfect participle of лъжа .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не лъжел, дори казал, че показва тези писма тъкмо защото са рожба на неговото въображение.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
Той никога не е лъжел.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карил Ан Фугат постоянно лъжела полицията и съседите да покрие всички убийства.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но дори и в такива случаи той не лъжел.
Neveryou mindjw2019 jw2019
Твърдите, че Грег е лъжел хората?
The whole study group?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малик каза, че тя лъжела за абсолютно всичко.
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъжел и се държал предизвикателно.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLDS LDS
Кристина вече те е лъжела
Well, go on, say itopensubtitles2 opensubtitles2
Ами ако Шарън ни е лъжела, готвейки унищожението ни?
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъжел клиентите си със сметките.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фирмата е лъжела клиентите си за пари.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра ти е преживявала, като лъжела други хора.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така правителството лъжело от години местните американци.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кристина вече те е лъжела.
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виктор Чавес, полицаят от Бийч, който го спрял, лъжел, защото Бантлинг не бил карал с превишена скорост.
Nothing' s going onLiterature Literature
Но лъжел, защото целта му била Хурин преди смъртта си да задълбочи още повече омразата между елфи и люде.
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Предполагам съм лъжел себе си.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Струва ми се, че е притежавал обикновен кораб, но е лъжел, за да кара хората да мислят, че притежава жив съд.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
Племето, което непрекъснато лъжело, било от диваци и канибали.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
(Откровение 3:14) Тъй като бил съвършен, той никога не лъжел и не изопачавал истината.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.jw2019 jw2019
Когато момчето лъжело, мамело и се биело, добрият човек показал състрадание. И любов. Докато момчето, която не било срещало подобни чувства най-накрая разбрало какво е.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е лъжел за да ме предпази.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомените я убеждаваха в това, че тогава тя често е лъжела и се е хвалела.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Мойра не лъжела, наистина по пода се стичали вода и късчета полуразградени фекалии.
You' re an #er nowLiterature Literature
Лъжел за всичко и за всеки.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.