ментови листа oor Engels

ментови листа

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

peppermint leaves

voorbeelde

Дори имаше време да замрази ментови листа и малини в ледени кубчета.
She even took time to freeze mint leaves and raspberries in ice cubes.

Преди около три седмици беше слязъл да види възрастната жена — бяха му свършили ментовите листа.
About three weeks ago he had gone down to see the old woman — he had run out of peppermint leaves.

Ако имате късмет, вие също няма да го видите — рече той, докато мачкаше ментови листа за мохито.
If you’re lucky, you won’t either,” he said, crushing mint leaves for a mojito.

Ментовите листа ще намалят сърбежа.
The peppermint leaves will help with the itching.

Обичаш ли настойка от ментови листа?
Do you like mint leaves in an infusion?’

Обемни и опаковани сухи листови продукти от извлек от мента, мента арменсис, мента канаденсис, ментови листа и сперминт, ментови чаени листа, ментови листа за подправки
Bulk and packaged dried leaf products of mentha species, mentha armensis, mentha canadensis, peppermint and spearmint, mint tea leaves, mint leaves for flavorings

Алкохол, който се намира в ментовите масла, евкалипт, кедрови листа, камфор, терпентин и още няколко.
An alcohol found naturally in mint oils, plus eucalyptus, cedar leaf, camphor, turpentine, to mention a few.

Селскостопански, градински и горскостопански продукти, както и семена, ако не са включени в други класове, като съставки за фураж и добавки за храна за животни, по-специално ябълкова каша, дрожди, овесени ядки, ечемик, ленено кюспе, рожкови остатъци, ментови стъбла, листа от коприва, царевични зърна, люцерна, останки от екстракция на соя, тиквени семки, бращно от люцерна, слънчогледови семки
Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes, being ingredients for animal foodstuffs and additives for animal consumption, in particular apple pomace, yeast, oat flakes, barley flakes, linseed cakes, crushed carob pods, mint stalks, nettle leaves, maize flakes, alfalfa hay, extracted soya bean meal, pumpkin seeds, alfalfa meal, sunflower seeds

Листа от царевица, дъвка, печена царевица и пуканки, ментови бонбони
Corn flakes, chewing gum, popcorn, peppermint sweets

Натъпчете ментовите листа и зеления лимон във висока чаша.
Muddle blackberries, mint leaves, lemon juice and sugar syrup in a glass.

Потопете свежи ментови листа в шоколад, като ги държите за стъблото с пръсти или кухненски щипки.
Dip your fresh mint leaves into the chocolate, holding on to the stem side with your fingers or kitchen tweezers.

За чая, който виждате на снимките, използвах свежи ментови листа и торбички чай от мащерка.
For the tea on the photos I used fresh mint leaves and teabags with dried thyme.

Опитайте да добавите мелиса или ментови листа към него и го охладете - тази напитка идеално освежава и успокоява.
Try adding melissa or mint leaves to it and cool it - this drink perfectly refreshes and soothes.

Ястието често се гарнира с люти чушки, свежи ментови листа и твърдо сварени яйца.
It is often served with a spoonful of sambal chilli, garnished with mint leaves and hard boiled egg.

Добавих лимонов сок, лимонови резени, ментови листа, парченца праскови, мед, студена вода и лед.
I added lemon juice, lemon slices, mint leaves, peach slices, honey, cold water and ice.

Едно от предназначенията на ментовия лист е като трапезен чай.
One of the uses of mint is that of table tea.

Натъпчете ментовите листа и зеления лимон във висока чаша.
Shake and pour into a rocks glass. Garnish with a lemon wedge.

Натъпчете ментовите листа и зеления лимон във висока чаша.
Place 4 lime quarters and 8 to 12 mint leaves into a tall glass.

Първо ще усетите порой от свежест под формата на прясно откъснати ментови листа.
First, you will feel a wave of freshness sweep over you in the form of freshly gathered mint leaves.

Древните китайци и египтяни смесвали стрити на прах клонки с вода, сол, мокри ментови листа и цветни венчелисчета.
Ancient Chinese and Egyptians mixed powdered twigs with water, salt, wet mint leaves and flower petals.

Ментов лист: Сух ментов лист ръчно набран от градините край Казанлък.
Peppermint blossoms: Dried peppermint blossoms, hand picked from the gardens around Kazanlak.

Сапунът съдържа ментово масло и ментови листа.
The soap contains peppermint oil and mint leaves.

Естествените добавки като лимон, плодове и ментови листа, го дообогатяват с полезни вещества.
The natural additions like lemon, fruits and mint leaves are all good for you.

„Basilico Genovese“ е от друга страна много нежна растителна култура, която веднага се отличава със силен и траен аромат, пълно отсъствие на ментово ухание и бледо оцветяване на листата, което се запазва и при последващите преработки на продукта.
‘Basilico Genovese’, on the other hand, is a delicate crop immediately distinguishable by its intense and persistent perfume, by the total absence of any minty odour, and by its delicate leaf colour, present even after successive processing.