невинно дете oor Engels
невинно дете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
innocent child
Можете ли ли да забравите как се отнесе той къв вашето невинно дете?
Can you ever forget how he treated your innocent child?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Престанете, лейди Мериън, стига сте се правила на невинно дете.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди бях едно невинно дете.
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти уби едно невинно дете.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въвлякъл е невинно дете като съучастник в престъплението си.
Chronic toxicityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Бога, изпрати невинно дете в Ада!
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвала съм му, че това не е начин да отглеждаш невинно дете.
How' d you like to manage me, Corkle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои от хората, които срещаш, приличат на красиви цветя, протегнати към теб в ръката на невинно дете.
That' s not true at allLiterature Literature
Тя ви е подвела да изгорите невинно дете.
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях обрекла това невинно дете на ужасна смърт, защото завиждах на майка му.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момичето в центъра... е невинно дете.
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убихме невинно дете.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо Бог позволи на едно невинно дете да умре?
The book, the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да спиш на пода в дрешник с невинно дете, което е било държано в бункер 10 години.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон, това е едно невинно дете.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Боговете решиха да го обявят за невинен, детето ми.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
В Солниците посякъл един стар септон и обезчестил дванайсетгодишно момиченце, невинно дете, вречено на Вярата.
Who made the call?Literature Literature
Става въпрос за невинно дете.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно невинно дете е мъртво!
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
−Съзнавате ли, че говорите за едно чисто и невинно дете, от което се възползвахте?
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Невинното дете не знаеше, че среща смъртта си.
Good- bye, my loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти не си убил само невинно дете.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори ти беше направен на глупак от едно невинно дете!
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невинно дете е мъртво.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напомнят ми за времето, когато бях невинно дете.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
А не развратихте ли невинното дете - де Бру с богохулната си брачна литургия?
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
344 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.