остроумно възражение
backtalk
остроумен oor Engels
остроумен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cute
Мислех, че си забавен, сладък, остроумен и готин.
I thought you're funny, cute, edgy, and cool.
funny
O, хайде Дейв. трябва да си остроумен, забавен
Oh, come on Dave. gotta be smart, gotta be funny
ingenious
Мати е открил този остроумен начин да предаде добротата на непознатия.
Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers.
sharp-witted
Изискано благороден, остроумен, един безграничен интелект...
Ruggedly handsome, a sharp wit, a towering intellect...
witty
А защото от съобщенията му изглеждаше доста остроумен и чаровен.
He actually seemed quite witty and charming in his messages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Публиката, заключавайки от вида му, че докладът ще бъде остроумен, учтиво се подсмихва.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Винаги са го привличали остроумни жени.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Той нарича песента "доста остроумно бореща се с наркотиците": "Няма смисъл да се пише преднамерена песен за борбата с наркотиците и да се очаква, че тя ще стане популярна.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersWikiMatrix WikiMatrix
Остроумно име, между другото.
What do you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уини не се опита да направи остроумна забележка, той не беше звезда, не беше и герой.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
Много си остроумна.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги с остроумна забележка.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В имащите успех реклами се използват остроумни думи и снимки, които събуждат желанията и удовлетворяват капризите на потребителя.
He was pretty angry, huh?jw2019 jw2019
Лицето, което Куин помнеше като остроумно и младо, беше набраздено и мрачно.
SoI helped the guy out someLiterature Literature
И имам остроумен план да го издухам.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В средата, в която тя живееше, такива думи имаха ефект на най-остроумна шега.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
Аз съм остроумен и съм открил каква е тайната на живота.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Тези малки бозайници са остроумно замислени от Създателя за живот с главата надолу.
And I' ve got just the mate you needjw2019 jw2019
Не се прави на остроумна.
The Commissionshall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, това е много остроумно.
Saunders, go ahead and get another shotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бертийонажът е остроумна теория, твърде остроумна.
What kind of a problem?Literature Literature
Грейс се засмя, но не можа да измисли нищо остроумно в отговор
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantityofcontributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economicprospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Мнозина идваха с предварително подготвени остроумни шеги.
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Независимо, че хвали атрактивния стил и съдържание в книгите на Гладуел, Пинкър обобщава, че Гладуел е „мини гений, който по не много остроумен начин показва рисковете, произтичащи от статистическата логика“ и също така го обвинява, че използва „най-добрите и софистицирани, но неверни противопоставяния“ в книгата „Изключителните“.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerWikiMatrix WikiMatrix
Не ни се прави на остроумен.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На остроумен?
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако кажа нещо и ти направиш остроумен коментар, което е малко вероятно, но да приемем, че някога се случи, само тогава мога да кажа, че си ме заковала.
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интелигентен, остроумен, романтичен.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За щастие осветлението ни бе осигурено от остроумния румкорфов апарат.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Винаги остроумен.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.