Събуди се и се осъзнай
wake up and smell the coffee
осъзнай се oor Engels
осъзнай се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
wake up and smell the coffee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Осъзнай се, Ема.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Осъзнай се "?
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Призовавам Комисията - осъзнайте се, защото това, което правите, е не само антиевропейско, то е античовешко.
That is precisely the problem!Europarl8 Europarl8
Мамо, осъзнай се.
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се сега, Тайлър.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнайте се, докато е време.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пайпър, осъзнай се!
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Бога, жено, осъзнай се
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideopensubtitles2 opensubtitles2
Комендант Грейза, осъзнайте се.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хесус, осъзнайте се.
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блеър, осъзнай се!
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ти е жал, осъзнай се и остани в къщата.
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се, Камил.
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, осъзнай се!
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се и то бързо.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се, мамо!
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се.
You don' t have to come if you don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми, осъзнай се.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се, Серс.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се, вече не сме в колежа
I didn' t spare YOUopensubtitles2 opensubtitles2
Осъзнай се Сега виждаш ли разни неща?
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнай се!
Why would I go to an?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
305 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.