от плът и кръв oor Engels
от плът и кръв
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
of flesh and blood
И ние сме направени от плът и кръв.
One is made of flesh and blood, also.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рори Гилмор- от плът и кръв
Hello.Thank you, Jacquesopensubtitles2 opensubtitles2
От плът и кръв е.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кумирът на детството му, идолът на юношеските му блянове жив, от плът и кръв, стоеше отново пред него.
That' s in the balconyLiterature Literature
Но Асфинксът бе същество от плът и кръв, докато нещо го докосне.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
Толкова повече от човек от плът и кръв.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Независимо дали ти си Създателката или не, си от плът и кръв
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableopensubtitles2 opensubtitles2
От плът и кръв.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От плът и кръв
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето го и нашият човек, от плът и кръв.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сега, видял Принцесата от плът и кръв, той се затрудняваше коя от двете да предпочете.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
От плът и кръв, на предната седалка на колата ти.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ще видим дали хората ще повярват, че Робота е създание от плът и кръв
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mopensubtitles2 opensubtitles2
Дали сме съставени само от плът и кръв?
I had them on River Glenjw2019 jw2019
— продължи уверено. — И е от плът и кръв, а не се самоиздига на пиедестал от лед!
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Дали е от плът и кръв, каквато е същността на хората?
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, написал съм 4 книги за него, но за първи път го виждам от плът и кръв.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но заблудата се бе дължала от части и на факта, че маската беше направена от плът и кръв.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
От ранни цивилизации като египетската възниква наслоената представа, че сме нещо повече от плът и кръв.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази жена тук е от плът и кръв.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От плът и кръв.
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си човек от плът и кръв, Джаспър, и един ден вече няма да си на този свят.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Всички сме от плът и кръв.
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
895 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.