отеклите oor Engels
отеклите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural definite past active aorist participle of отека .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Срещу нищожната цена на една отекла ръка.
We' re gonna die!Literature Literature
Дробовете и са отекли!
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм имал задух, но дясното ми коляно е малко отекло.
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мястото около дрена е отекло.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кръвта вече се бе отекла в долната част на тялото му, която бе придобила отблъскващ мораво червеникав цвят.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was agigantic limousine waiting for us outsideLiterature Literature
Краката са ми отекли и се чуствам сякаш вървя във вода
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsopensubtitles2 opensubtitles2
Ръката му беше лошо отекла, но не беше счупена.
I have the culinary pieceLiterature Literature
Затова беше изненадващо да получим такава култура от стволови клетки от повърхностната част на отеклия мозък, която имахме в операционната.
Crease ghea? ã, pleaseted2019 ted2019
Лявото й око беше още по-отекло от преди.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
На лявата ми ръка още личаха белезите от пръстите на Шута — малки отекли тъмни петна.
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Сама си е виновна, че краката й са отекли.
Even the lowest whisper can be heard overarmiesLiterature Literature
Петната по лицето на старицата бяха почти триизмерни, тъй като кръвта се беше отекла от него.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Дясното око беше отекло повече от лявото.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
Той ходеше бавно, защото състоянието му наистина се бе влошило — кракът му бе отекъл, докато седеше.
I wonder where she isLiterature Literature
Клепачите ми бяха неестествено тежки и лявото ми око беше отекло от удара на Кира.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Лицето беше отекло, езикът се показваше между устните, които бяха прехапани на едно място.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Лицето на Рийвс бе отекло и разкривено от ухапванията на насекомите, дрехите му бяха разкъсани.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
Ние?Неправилно е да се вини човек, когато му е отекла челюстта и езика разкъсан, и не може да се защити сам
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableopensubtitles2 opensubtitles2
Той повдигна глава и примижа, докосна отеклото си око, а после насочи вниманието си към нея.
There you are, my darlingLiterature Literature
Там, в рамката на отражението й, лявото й око изглеждаше отекло, с морав полумесец отдолу.
Why would you think that ILiterature Literature
Крайниците ми са отекли и едва се сгъват.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Коленните и лакътните й стави изглеждаха някак уголемени, почти отекли.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Никак не ми помага и това, че от пороя сълзи миналата нощ сега очите ми са отекли.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Ръката му докосна отеклата й страна, нежно този път.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
Но ми беше трудно да стана — докато бях седяла в поза лотос, краката ми бяха изтръпнали и отекли.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.