патрулен катер oor Engels

патрулен катер

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

patrol-boat

Трябва да имат и патрулен катер.
They must have a patrol boat as well.

voorbeelde

Патрулен катер, Уит!
Witt, patrol boat!

Но трябваше да скочи от борда преди патрулният катер да завие и заеме позиция зад тях.
But he had to go over the side before the Patrol swung in and took up a position astern.

— А патрулен катер с нащърбен нос?
“And a patrol boat with a bent nose?”

Патрулен катер, Уит!
Witt, patroI boat!

Патрулен катер!
That's a high-powered boat.

Дърк потърси с поглед патрулния катер, който бе блъснал подводницата, но не видя и следа от него.
Dirk thought of the patrol boat that had rammed their submersible, but he scanned the inlet and saw no sign of it.

Изгубихме два патрулни катера на две мили от онзи залив.
We lost two PT boats yesterday not 2 miles from that bay down there.

Съобщенията от Каларанд се предават от патрулен катер, непрестанно кръжащ над затвора.
Secure messages from Calarand are relayed through one or more hovering patrol boats.

предоставяне на договорни услуги за наемане на патрулен катер от Агенцията
Provision of contractual services to charter an EFCA Fisheries Patrol Vessel.

Трябваше да не изпуска патрулния катер от поглед, защото той щеше да се приближи до скалите.
He had to keep the patrol boat in sight; it was approaching the rocks.

Джак явно я чу, защото изключи двигателя и остави зодиака да продължи по инерция към патрулния катер.
Still, Jack must have heard her as he cut the engine and let the Zodiac drift up against his patrol boat.

Трябва да имат и патрулен катер.
They must have a patrol boat as well.

Светлината на патрулния катер се приближаваше.
The lights of the police launch came closer.

Глен бил на патрулен катер и бил назначен в машинното отделение.
Glenn had been on a PT (patrol torpedo) boat and was assigned to the engine room.

Караха ме по реката с патрулен катер от изкуствена материя- доста срещана гледка по реките
I was being ferried down the coast in a Navy PBR, a type of plastic patrol boat, a pretty common sight on the rivers

Ниско в небето видя четири лъскави патрулни катера бързо да се приближават към града.
Low in the sky beyond, he could see four sleek patrol boats rapidly closing on the city.

Патрулният катер не се е появил случайно...
So it wasn't a coincidence, that German boat.

Караха ме по реката с патрулен катер от изкуствена материя - доста срещана гледка по реките.
I was being ferried down the coast in a navy PBR, a type of plastic patrol boat, pretty common sight on the rivers.

За подветрения борд на кръстосвача „Арджил“ бяха привързани трите патрулни катера „Кътлъс“, „Сейбър“ и „Симитар“.
In the lee of the cruiser Argyll the three fast patrol boats Cutlass, Sabre, and Scimitar waited at their moorings.

Патрулният катер стоеше като мъртъв във водата.
The patrol craft was dead in the water.

Брат й също следеше действията на патрулния катер, който се приближаваше към тях с неразумно висока скорост.
Her brother was already tracking the patrol boat, which approached at an uncomfortably high speed.

Минаха покрай няколко нови лъскави патрулни катера, които се полюляваха леко върху водата, и спряха до ъгъла на хангара.
They passed several sleek, new patrol boats bobbing gently on the water and stopped by a slipway in a comer of the shed.

Дърк забеляза към тях да се приближава малък кораб — беше същият патрулен катер, който с Далгрен бяха видели по-рано
It was the same patrol boat he and Dahlgren had seen earlier.