погребвали oor Engels
погребвали
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural past active imperfect participle of погребвам .
Plural indefinite past active aorist participle of погребвам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Младият Алекс събирал насекоми и мъртви животни от квартала и ги погребвал в задния двор.
We' re close to the start of roundoneWikiMatrix WikiMatrix
Докато хората на Бъкингам погребвали мъртъвците, Бъкингам и Улман се отправили да търсят абнаките.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
А когато умирали, ги погребвали под нея
You' il beat the oddsopensubtitles2 opensubtitles2
Те бяха погребвали мъртвите си от стотици години на това място, при това не достатъчно дълбоко.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
Той ги погребвал със собствените си ръце, докато не останал никой.
You left them at the postLiterature Literature
Когато вещицата Кетция е погребвала Сайлъс му е дала лека и два избора...
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да си погребвал още някого под пясъка напоследък?
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Когато я погребвал през нощта, тя се е съпротивлявала.
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А пък там, на другата страна, в тези дупки в скалите трябва да са погребвали умрелите хора...Виждаш ли това място?
We are joining in the huntLiterature Literature
Където бе заключвал и погребвал всичко.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
И кога са погребвали живи хора?
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребвали са ги през нощта, тайно, на кръстопътища, където са погребвали престъпници и вещици.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В древна Япония театралните представления... се играели на гробищата, където погребвали самураите.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори аз съм погребвал, но не съм си напускал поста.
For the purpose of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямах предвид, че тук са погребвали костите на мъртъвците.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Казах, че навремето тук са погребвали воините.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
" Някои от тях напомнят на гробници, а други изглежда са ритуални центрове, където древните са погребвали дарове за боговете. "
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Setimes Setimes
Питах го откъде знае, че долу са погребвали хора.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Затова ли ги е погребвал така?
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребвали го когато вече не реагирал.
It' s like looking... for a college to attend or somethingQED QED
На един гроб са погребвали петнадесет души.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук са погребвали мъртвите.
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам предвид, през 20 век са погребвали живи хора постоянно.
We' il go get the crownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръката на жена раждала, кърмила, градила и галила, погребвала и воювала!
What' s going on?QED QED
Сигурен съм, че си го видял... в очите на Мая, докато си я погребвал жива.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.