погребвам oor Engels
погребвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bury
en
to ritualistically inter a corpse in a grave or tomb
Не ме моли да те погребвам отново, Джо.
Don't ever ask me to bury you again, Joe.
entomb
inter
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
destroy · inhume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото имам да погребвам роднина
punished for screwing up in the field?opensubtitles2 opensubtitles2
Последното нещо, което искам да правя тази вечер, е да погребвам това хлапе в плитък гроб.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вземай я и да го погребваме.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега защо такива хора имат място на спокойствие когато ние погребваме нашите всеки ден?
All you have to do is relax.All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребваме нюйоркски ченгета тук повече от век.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та Лин е земята, където погребваме монасите.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи движение и те погребвам на мига
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние погребваме мъртвите
Tiny BC and put soul into what he didopensubtitles2 opensubtitles2
Не мисля, че трябва да я погребваме.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме моли да те погребвам отново, Джо.
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погребвам тия 8 години и се връщам на работа.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече погребваме, а?
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо да го погребвам нахраних орлите с него.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опрости греховете на нашия брат, чието тяло погребваме тук.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако беше жив, нямаше да го погребвам.
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук обикновено погребвам домашните си любимци.
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз ги погребвам.
I left the People' s Republic for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да кръщавам мъртво дете, нито да го опевам и погребвам.
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се погребвам като продължавам, имам някои лични желания, които трябва да се изпълнят.
It' s got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да те погребваме, Супермен.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато любимите хора се отделят от нас... погребваме не само телата им... но и тяхните мечти, разочарования, чувства, мисли... и нещата които се опитвали да ни кажат.
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С монаха от храма, ги носим до тук и ги погребваме
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesQED QED
Временно те погребвам.
Now you deliver the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, че погребваме мъртвите, няма да го промени.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във Вирджиния използваме земята, за да отглеждаме тютюн и да погребваме нашите мъртви.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.