преживявахте oor Engels
преживявахте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural aorist indicative form of преживявам .
Second-person plural imperfect indicative form of преживявам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уравновесените им изказвания ми напомниха, че това, което преживявах, не беше нещо необикновено.
How many applications are filed by e-commerce?jw2019 jw2019
И преживявах от учителска заплата.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гневът и омразата, които чувствах към баба ми преди, бяха малки пред това, което преживявах сега.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Така че не знаех дали преживявах отново раждането си, или преживявах предстоящата си смърт, защото знам, че времето се разпада, линейността на времето е напълно безсмислена в тези състояния.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проучвах, преживявах и експериментирах предприемачество и капитализъм до насита.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.ted2019 ted2019
Този манталитет не беше необичаен, въпреки че повечето Сестри преживяваха от щедрата си годишна заплата на Кулата.
I came CDT Thi!Literature Literature
Сякаш отново преживявах смъртта на Александър
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Усещаше тежкия товар на срама за това, че се самосъжалява, когато толкова много други преживяваха същото страдание.
are animals for slaughterLiterature Literature
Джебчии и бандити преживяваха добре, дебнейки безгрижните граждани, дръзнали да останат извън градските стени.
contract of carriage means a contract for or including air transportservices, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
Преживяваха.
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И преживявах чувствата им когато ги убивах.
It' s lovely to see youLiterature Literature
Тогава преживявах тежък момент.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преживявах този кошмар почти всеки ден.“ (Спомените на Каролайн от детството ѝ)
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!jw2019 jw2019
Хората не преживяваха края си цяла вечност.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
За пръв път в своя професионален живот аз преживявах един неуспех в продължение на повече от четиридесет и осем часа.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
През следващите няколко месеца отново и отново преживявах деня на раждането ѝ.
Pete from Fall Out Boy, you showedjw2019 jw2019
Заедно те преживяваха видения от миналото.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
Това, което преживяваха през онази неделя, беше нещо изключително.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLDS LDS
Нуша и майка й преживяваха разказа ми с голямо вълнение, бяха изумени от постъпката на Михо
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Когато боровинките узряха по храстите, преживяваха с тях дни наред като птиците.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
След като брат ми почина, преживявах този жесток и ужасен миг...
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те още преживяваха провала в шампионата на Американската футболна лига и не им трябваше ново разочарование.
Craig, where the iron?Literature Literature
Съветските изтребители преживяваха мечтата на всеки пилот.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveLiterature Literature
Просто... и аз не знам... преживявах някаква криза на средната възраст или нещо такова.
He' s on a cycleLiterature Literature
Когато гледах и слушах интервютата на братята, преживявах всичко заедно с тях.
Why would she hide them from him?jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.