прерязвам лентата
cut the ribbon
прерязвам oor Engels
прерязвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cut
Кой иска да ме гледа как прерязвам лентата на церемонията днес?
Anyways, who wants to watch me cut the ribbon at the mayor's unveiling thing?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прерязвам гърлото му с бръснача, който носех скрит в ръката си.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Прерязваме оградата през мъртвата точка маркирана точно в плановете.
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само го пусни и ти прерязвам гърлото.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повече от всичко на този свят желаеш да видиш, как си прерязвам китките!
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прерязвам трахеята.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да кажем, че прерязвам там.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedQED QED
Прерязваме левия горен бронх.
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прерязвам матката.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помислих си, че ще ти е приятно да видиш как прерязвам гърлото на малката ти сладка Клариса
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
Но същата нощ, когато отидох да спя, сънувах как прерязвам гърлото му с Дакрата си.
Do everything.For you to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прерязвам пъпната връв
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Малко съм стар да прерязвам тепърва корените си
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Искам да ме гледаш в очите, когато ти прерязвам гърлото.
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три секунди, прерязвам въжето и ще вали огън.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шат, шат, с две бързи движения прерязвам вената или артерията, или и двете и към небето извира невероятен кървав фонтан.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Правим го като прерязваме гредата под ъгъл и повторено многократно кара сградата да се плъзне встрани
And what are you telling them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прерязваме семепроводите и после ги спояваме.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой иска да ме гледа как прерязвам лентата на церемонията днес?
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще те кастрирам все едно...... Прерязвам врата на пиле
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.opensubtitles2 opensubtitles2
Ще ме видиш как прерязвам гърлото на онази, която смяташ за своя сестра, ще ме гледаш как насилвам братовчедка ти.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
И ще разрязвам лицата ми и ще прерязвам гърлата им докато ми омръзне.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пипвам го като излиза от дома на някоя от приятелките му и му прерязвам гърлото.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Или случайно го засичам след заседание и вадя нож и му прерязвам гърлото.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предпазните ви мрежи, ще ги завържем и разпънем над дупката, прерязваме кабелите, силозът пада върху тях и Джо може да изпълзи от там.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се видим отново след няколко месеца, когато прерязвам лентата.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.