пълно мнозинство oor Engels
пълно мнозинство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
full majority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пълно мнозинство.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За това обаче е необходимо пълно мнозинство, с други думи мнозинство от избраните членове на Европейския парламент.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Europarl8 Europarl8
На всеки три години Съветът одобрява с пълно мнозинство финансова рамка за агенцията за следващите три години.
Make sure you get under the cushions, tooEurLex-2 EurLex-2
С пълно мнозинство.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не запълниш местата за пълно мнозинство наистина ли няма да се опиташ да сформираш правителство?
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но докато аз седя в този стол, а ти все още не, настоявам за пълно мнозинство.
that might be our rideLiterature Literature
Пълно мнозинство на Парламента:508.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На всеки три години Съветът одобрява с пълно мнозинство финансова рамка за агенцията за следващите три години
Just make sure they' re not lateoj4 oj4
Нашата цел трябва да бъде пълно мнозинство.
Yeah, uh, always tough to see from hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предишни проучвания също потвърждават, че пълно мнозинство не може да бъде постигнато
Don' t be so sure.Yeah?Setimes Setimes
Пълно мнозинство?
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 години, строг тъмничен затвор, решено при пълно мнозинство.
Which will have to wait five weeks more.LentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега остава да видим, дали " доброто момче " на Индия ще е способно на пълно мнозинство.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сега международните новини, Изглежда Мумбата ще спечели с пълно мнозинство.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но след като не успя да спечели пълно мнозинство, партията сега трябва да търси коалиционни партньори
Combating the trafficking of women and children (voteSetimes Setimes
ДЛК спечели # % от гласовете и не успя да си оигури пълно мнозинство, за да управлява самостоятелно
That' s an interesting offerSetimes Setimes
С пълно мнозинство.
Two things you can always sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложението е прието с пълно мнозинство.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С пълно мнозинство.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще имаме пълно мнозинство.
$# was bid last!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според мен, ако Бог е на тяхна страна, това е достатъчно и няма нужда да чакат пълно мнозинство.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Според действащия правилник на Парламента, който ние си изработихме и който одобрихме с пълно мнозинство, правилната процедура е спазена.
What are you doing?Europarl8 Europarl8
Партията на президента на Косово Ибрахим Ругова, ДЛК, спечели изборите на # октомври с # % от гласовете, но не успя да получи пълно мнозинство
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Setimes Setimes
Първият кръг от гласуването не излъчи победител, никой не беше достигнал пълно мнозинство заради това, три седмици по- късно се проведе ново гласуване.
All right, Geoffrey, don' t worryQED QED
Първият кръг от гласуването не излъчи победител, никой не беше достигнал пълно мнозинство заради това, три седмици по-късно се проведе ново гласуване.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashted2019 ted2019
301 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.