пътник без билет oor Engels
пътник без билет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
passenger without a ticket
stowaway
Първи път с хеликоптер и веднага, тъй като пътник без билет.
The first time in a helicopter and as soon as a stowaway.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Търсим пътник без билет.
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътниците без билет, а?
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в) Откриване на пътник без билет.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEurLex-2 EurLex-2
Прилича на пътник без билет.
My dad was never aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
но трябва да обсъдим пътника без билет.
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме пътник без билет.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' stoo lazy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой от вас е отговорен за пътник без билет на борда на самолет на Пан Ам?
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътниците без билет обаче остават под отговорността на капитана на кораба.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclenot-set not-set
Появява се, ние имаме пътник без билет.
How dare you attack your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търсим пътник без билет
That' s our first priorituopensubtitles2 opensubtitles2
Като пътник без билет - пилотът управлява, но някой се вози отзад.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътниците без билет обаче остават под отговорност на капитана на кораба.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
„BV“ за пътник без билет
Just a... tiny tasteEurlex2019 Eurlex2019
Въпреки това за пътниците без билет отговорен остава капитанът на кораба.
No, your husband has a guestEurLex-2 EurLex-2
— Наистина ли си мислиш, че можеш да държиш във влака ми пътник без билет, без аз да разбера?
I need an ammo countLiterature Literature
Пътник без билет.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е нашият пътник без билет, а другият е този, по който стреляхме сутринта
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.opensubtitles2 opensubtitles2
Пътник без билет за рая?
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътник без билет.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откриване на пътник без билет.
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Във видеокнигите и видеозаписите пътникът без билет сякаш имаше безкрайни възможности за прикриване.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Знаете ли, сър, аз не съм пътник без билет.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
На кораба ви има пътник без билет
The train was out ofcontrol. </ I > could get into our cityopensubtitles2 opensubtitles2
160 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.