ръчна граната oor Engels

ръчна граната

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

hand grenade

naamwoord

Близо се брои само при подкови и ръчни гранати.
Close only counts in horseshoes and hand grenades.

voorbeelde

Десет мегатонна бомба в ръчна граната.
A 10 megaton bomb in a hand grenade.

Близо трябва да има ръчна граната...
Somewhere in here there's a hand grenade...

Брик, откъде намери ръчна граната?
Brick, where'd you get a hand grenade?

Малък трик, и той постави в гнездото на този глупак ръчна граната.
He sort of fancied himself a bit of a trick cyclist, and he put this dummy hand grenade into the nest with the cuckoo.

Бил наплашен от ръчна граната.
He'd been frightened by an hand grenade, I think.

Редник Лукас пропълзял дефилето с други трима колеги, когато Японците пуснали ръчна граната.
Private Lucas was with three other men crawling through a ravine... when the Japanese launched a hand grenade attack.

Приспособлението приличаше на ръчна граната — метален цилиндър с дръжка в единия край.
The device looked like a potato-masher hand grenade — a metal cylinder with a handle at one end.

Донеси Свещената ръчна граната.
Bring up the Holy Hand Grenade.

Сурадж, сам видях ръчната граната да избухва върху теб...... тогава как успя да се спасиш?
" Suraj, I myself saw a hand grenade bursting on you... " then how did you save yourself?

Осмеляваш се да използваш ръчна граната в Хонконг?
Dare to use hand grenade in Hong Kong?

Близнаците бяха кралска двойка, а една шишарка изпълняваше функцията на вълшебна сфера, ръчна граната или и двете заедно
The twins were royalty of some kind and a pine cone was either a magic orb or a hand grenade, perhaps both.

Бяха открити още една мина, ръчна граната, боеприпаси и други военни устройства
A mine, a hand grenade, ammunition, and other military devices were also found

Тихият звън избухна в главата му като ръчна граната.
The little chime went off in his head like a hand grenade.

Ръчна граната.
Hand grenade.

— Все едно да използваш ръчна граната, за да взривиш бомба, сглобена от изкуствена тор.
‘‘It is like using a hand grenade to set off a fertilizer bomb.

Познай колко струва да изпратиш... ръчна граната по пощата.
Guess how much it costs to send a hand grenade through the mail.

Ръчната граната беше насочена право към нея и капитан Мълинс.
The hand grenade came directly at her and Captain Mullins.

С ръчна граната, напълнена със сачми.“), от анонимни клеветници („Познавате ли Л.?
A hand grenade stuffed with buckshot”), or anonymous persons with poison-pen minds (“Know them Ls?

Ръчна граната!
Hand grenade!

Нарича се " ръчна граната ".
It's called a hand grenade.

Бяха опънали кабел в основата на стълбите към покрива, свързан с ръчна граната, залепена за мина от минохвъргачка.
They left a tripwire at the bottom of the stairs going up to the roof, attached to a hand grenade.

Това е последен модел ръчна граната.
This is the newest type of handgrenade.

Дай ми ръчна граната.
Give me a hand grenade.

Това е ръчна граната.
This is a hand grenade!

Току-що прекарах един час до един луд със заредена ръчна граната.
I just spent an hour next to a nutjob with a live grenade.