с кожена подвързия oor Engels

с кожена подвързия

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

leather-bound

Нещо като голям бележник... Черен, с кожена подвързия.
Like a big notebook... black, leather bound.

voorbeelde

Раницата на Андрю Кембъл съдържаше осем учебника, бележник с кожена подвързия и същата нокия като на Емили.
Andrew Campbell’s backpack contained eight textbooks, a leather day planner, and the same Nokia Emily had.

— Това е законът на човеците — посочи Окови книгата с кожена подвързия, — според който не бива да се краде.
“This is the law of men,” said Chains, pointing at the leather-bound tome, “which tells you that you must not steal.

Иска да отпечата романа в Швеция с кожена подвързия.
He wants to publish a Swiss edition... on gilded paper bound in calfskin.

Алън седеше на предната веранда и четеше голяма книга с кожена подвързия, озаглавена просто „Коне“.
Alan was sitting on the front porch reading a large, leather-bound book entitled only Horses.

Беше старинна с кожена подвързия.
It was this ancient little tiny leathery thing.

С кожена подвързия.
Leather bound.

Кафява, с кожена подвързия, с ключ и златния му герб.
Brown leather with a lock and his coat of arms in gold on it.

Когато двамата с Афродита влязоха, Джак държеше голяма книга с кожена подвързия и показваше някаква илюстрация:
As he and Aphrodite walked up, Jack was holding up a large leather book and pointing to an illustration.

Нещо като голям бележник... Черен, с кожена подвързия.
Like a big notebook... black, leather bound.

В магическа тетрадка с кожена подвързия и закопчалки!
An enchanted notebook, with leather and buckles.

Поръчах си и тази с кожената подвързия, книга на месеца но това тук е истината.
I ordered the ones with the leather binding, book of the month but this is the real deal.

От зелената тетрадка с кожената подвързия се виждаше, че за две години са спестени над петдесет долара.
The green leather book showed a saving during the two years of more than fifty dollars.

Ейнарсон веднага разпознал една книга с кожена подвързия — първото издание на „Староисландска Еда“.
Einarsson immediately recognized the parchment-bound first edition of the Edda Islandorum.

Най-голямата част от времето си обаче отдели на голяма черна книга с кожена подвързия, озаглавена „Некромантия“.
But he spent most of his time with a big black leather volume entitled Necromancy.

Жрицата остави на олтара книга с кожена подвързия, а жрецът сложи редом с нея тенекиен леген.
The female priest set a leather-bound book on the altar, and the male priest set a metal basin next to it.

Тори беше в нашата стая и четеше стара книга с кожена подвързия, която бе взела от
TORI WAS IN OUR room, reading an old leather-bound book from the library downstairs.

Докторът имаше голяма книга с кожена подвързия.
The doctor had a large leather-bound book.

Иначе бихте го поръчали с кожена подвързия.
Otherwise you would have ordered leather.'

Имаше три черни свещи и книга с кожена подвързия.
Three black candles, and a book with a hide cover.

Бележник с кожена подвързия с надпис SGED.
A leather-bound ledger marked SGED.

Той протегна ръка и Изкупител Стейп Рой му подаде дебела книга с кожена подвързия.
He held out his hand, and Redeemer Stape Roy handed him a thick leather-bound book.

Когато намери търсената страница, извади от джоба си малък бележник с кожена подвързия и започна да си води записки.
When he found it, he removed a small leather-bound book from his pocket and took notes.

Тетрадките и папките му бяха разпилени около него, както и онази тъмна книга с кожена подвързия, която винаги носеше.
His notebooks and binders were scattered around him, including that dark leather-bound book he was always reading.

Бяха претъпкани с дебели томове с кожена подвързия, и той наистина вярваше, че мъжа е чел всеки един от тях.
They were crammed with leather volumes, and he quite believed that the gentlemale had read each and every one.

С изненада виждам как от джоба си измъква бележник с черна кожена подвързия.
With surprise I see him draw a black leather notebook from his pocket.