с къса цев oor Engels

с къса цев

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

snub-nosed

adjektief

Използва хромиран пистолет, 0.38-ми калибър, с къса цев.
He uses a chrome-plated.38 snub nose.

voorbeelde

В най-добрия случай се надявах да има автомат с къса цев.
At best I was hoping for a short submachine gun.

38-и калибър с къса цев.
It's a. 38, two-inch, snub-nose because of the short barrel.

... до деня, в който налапа 38-ми калибър с къса цев.
... right up until the day he sucked on a.38 snub nose.

Притежава 38 калибър с къса цев.
He owns a 38 snub-nose

Носеше любимото си оръжие, пушка М–16 с къса цев, лека и абсолютно надеждна.
He was carrying his preferred weapon of choice, the M-16 carbine: short-barrelled, light and utterly dependable.

Полуавтоматично, с къса цев.
It was a short clip, semi-automatic.

Малки отвори от патрони за близка стрелба, изстреляни от оръжие с къса цев.
They are small holes, of short-range bullets, fired from handguns.

Използва хромиран пистолет, 0.38-ми калибър, с къса цев.
He uses a chrome-plated.38 snub nose.

— Но — продължи Макгифърт — бихме могли да му дадем и „Смит и Уесън“, калибър „357“, с къса цев.
“Although,” McGiffert said, “perhaps we should give him an S&W .357 wi’ a short barrel.

Притежава # калибър с къса цев
He owns a # snub- nose- Very interesting

Дадох на човека триста долара и срещу тях получих ръждив револвер с къса цев.
I handed the man three hundred U.S. dollars and he passed me a rusted snub-nosed revolver.

Както подсказваше името му, то беше вариант с къса цев на бойната пушка М-14, предшественика на М-16.
As its name implied, it was a cut-down version of the military’s M–14, the precursor to the M–16.

Тъй като трябва да го носи скрит, значи трябва да е с къса цев, не повече от четири инча.
Since he has to carry it concealed, that means a short barrel, no more than four inches.

Някои от тях носеха снайперистки пушки и предпазни жилетки, а други държаха карабини с къса цев за сълзотворен газ.
Some of them were supplied with telescopic rifles and armored vests; others carried snubnosed tear gas rifles.

Шон ми каза, че оръжието, което намерил в градината на Лорета, било пистолет трийсет и осми калибър с къса цев.
Sean told me that the gun he found in Loretta's backyard was a snub-nose.38 revolver.""

Тази беше с къса цев и пистолетна ръкохватка, подходяща повече за защита на дома или за обир на склад за алкохол.
This was a short-barreled, pistol-grip model good for home defense or for holding up a liquor store.

Гару се занимаваше не само с хашиш, но и с проституция, трафик на оръжия с къса цев и търговия с хероин на дребно.
Garou ran hashish, but also dealt in prostitution, short arms, and a little heroin.

С по-къса цев е от М-16.
It's got a shorter barrel than the m-16.

Ако имаше къса цев, вие никога не бихте улучила сър Мобърли, дори да сте стреляла с две ръце.
With a short barrel you’d never have hit Sir Moberley, not even firing two-handed.

Високата конфигурируемост на пушката прави употребата й всестранна: с къса цев и специални мерници е идеална за спортна стрелба, докато с цеви с по-голяма дължина, взаимнозаменяеми дросели и приклади с изменяема форма, е подходяща за лов.
The high configurability of the shotgun makes its use very versatile: with a short barrel and special sights it is perfect for competition shooting, while with longer barrels, interchangeable chokes and variable drop stocks, it is ideal for hunting.

Пети модел, 38-ми калибър, с къс ход на отката, въртяща се цев, с предпазител.
Fifth model 38, short recoil, rotating barel with grip safety.