сраснат oor Engels

сраснат

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

accrete

adjektief

characterized by accretion

adnate

adjektief

linked or fused

voorbeelde

семките са обвити ципа и са сраснати с плодника и по тази причина не се отделят лесно
the seeds are enclosed in the carpels and so do not detach easily

отстраняване на твърде малките и сраснатите зърна, на парченцата от стъбла и растителни материали, произхождащи от лозата,
removal of very small currants, agglomerations of currants, bits of stalk and plant matter from the vineyard,

Но аз съм толкова сраснат с Ню Йорк, проклетнико!
[ Cockney accent ] But I'm so identified with New York, you bloody tosser!

При стайна температура молекулите са застинали на място, но ако се приложи достатъчно топлинна енергия към тях чрез нагряване над Tg, те започват отново да се движат, което позволява на кристалите да се сраснат и да нараснат.
At room temperature the molecules are frozen in place, but, if enough heat energy is put back into them by heating above Tg, they begin to move again, allowing crystals to nucleate and grow.

семките са обвити ципа и са сраснати с плодника и по тази причина не се отделят лесно,
the seeds are enclosed in the carpels and so do not detach easily,

Вашите две разбити сърца ще се сраснат в едно могъщо оръжие.
Your two broken hearts shall be healed into one mighty weapon.

За няколко седмици щяха да се сраснат с околната трева.
Within a couple of weeks the turf would have grown into the surrounding grass.

отстраняване на твърде малките и сраснатите зърна, на парченцата от стъбла и растителни материали, произхождащи от лозата
removal of very small currants, agglomerations of currants, bits of stalk and plant matter from the vineyard

Подобрен външен вид Зъбните импланти изглеждат и се усещат като естествените зъби и тъй като са предназначени да се сраснат с костите, те стават постоянни.
Appearance - Since dental implants are designed to fuse with the bone, they become permanent causing them to look and feel like your own teeth.

Иран е дълбоко сраснат с режима на Асад и се притеснява от нарастването на сунитската власт в Сирия.
Iran is deeply invested in the al Assad regime and wary of increased Sunni power in Syria.

6:5 Защото, ако сме сраснати с подобието на смъртта Му, то ще бъдем съучастници и на възкресението,
6:5 For, if we have become planted together to the likeness of his death, [so] also we shall be of the rising again;

5. Защото, ако сме сраснати с подобието на смъртта Му, то ще бъдем съучастници и на възкресението,
5-For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: