те са наши хора oor Engels
те са наши хора
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
they are our men
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всички те са наши хора
Why do you want to go away, then?opensubtitles2 opensubtitles2
Сега те са наши хора, търговецо.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
Не, те са нашите хора.
Sorry, not really up for a chat right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йосиф, те са нашите хора, и са готови да хвърлят камъни.
You could teach meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са наши хора.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички те са наши хора.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicingcriticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йосиф, те са нашите хора, и са готови да хвърлят камъни
I would like very much to do that againopensubtitles2 opensubtitles2
Те са наши хора.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се справя с тях.Не, те са нашите хора
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doopensubtitles2 opensubtitles2
Всички те са наши хора.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте, те са наши хора.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са наши хора!
I had the police and some Russian armsdealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са наши хора.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са наши хора.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега те са наши хора, търговецо.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Г - н Чапекар, те са наши хора.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Съжалявам, Финландецо, но те не са наши хора.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
И по-важното, кой е казал, че те са от нашите хора?
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те не са наши хора.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, те са нашият тип хора.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те не са нашите хора вече.
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Значи, те са убили хиляди от нашите хора, а те са загубили само сто? — казах аз. — Как е възможно това?
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
Те са все още нашите хора.
Rename SessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те не са от нашите хора, това е всичко.
You' re up, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.