телефонирала oor Engels
телефонирала
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Feminine past active imperfect participle of телефонирам .
Feminine indefinite past active aorist participle of телефонирам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя никога не ни е телефонирала.
It' s a political caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мистър Джордж Лий е телефонирал.
What isall this stuff?Literature Literature
ПРЕДИ няколко години, една Свидетелка на Йехова телефонирала с брат си, който изповядвал друга религия и живеел в Лон Ейленд /Ню Йорк/.
Hey, you don' t have to be a little bastardjw2019 jw2019
— Не — казах аз. — Не бих искал тя да узнае, че съм ви телефонирал.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Междувременно гръцкият външен министър Ставрос Ламбридинис е телефонирал на турския си колега Ахмет Давутоглу, за да изкаже съчувствието си
They just didn' t want me anymoreSetimes Setimes
Жена му телефонирала, когато чула вика!
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Дори никой не му е телефонирал.
I' d rather get laidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С удоволствие бих й телефонирал, но се насилвах да не го сторя.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Но защо не му бе телефонирала късно вечерта?
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Още две бяха телефонирали докато ме нямаше.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Артър й бе телефонирал няколко пъти във връзка с делото на Роми, но иначе не се бяха виждали от няколко години.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
— Не бъди глупав — рече тя. — Когато ти е телефонирал миналата година, вече е бил забъркан в тая гадост.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Една жена, уплашена от видяното в небето, телефонирала в полицията.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се ядосваше за своята слабост и гневът му се засили още повече, когато узна, че Мофат бе телефонирала за д-р Бард
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Една от жертвите, Таря Пиирайнен, ви е телефонирала няколко пъти
Thank you, doctor, I feel rebornopensubtitles2 opensubtitles2
Телефонирала му по два пъти на ден, понякога и повече.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н гл. прокурор каза, че ви е телефонирал, по повод на заплаха срещу депутата.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше телефонирал в университетския информационен център и оттам му дадоха адреса и номера на кабинета на Хенделман.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Бяха телефонирали в близката аптека за подготвяната засада
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
И днес е телефонирал, запазил е маса за седем часа.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Кажете, че съм заминал за Брест и че съм ви телефонирал оттам.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Ако някой от Пенбърт беше телефонирал на бреговата охрана, щеше да има сериозни неприятности.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Изабел ми каза, че си телефонирал на г-н Суайър.
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не каза ли генерал Шубин, че Мата Хари е била в стаятя по същото време, докато е телефонирал?
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е правил Джордж, след като е телефонирал?
That' s very funnyLiterature Literature
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.