уловихме много риба oor Engels

уловихме много риба

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

we caught a lot of fish

voorbeelde

Уловихме много риба днес.
We returned with a full load.

Уловихме и изядохме голямо количество риба и опитахме много нови храни.
We caught and ate a lot of fish and tried many new foods.

5 А Симон в отговор каза: Учителю, цяла нощ се трудихме и нищо не уловихме, но по Твоята дума ще хвърля мрежите. 6 И когато направиха това, уловиха твърде много риба, така че мрежите им се прокъсваха.
5And Simon answered, "Master, we toiled all night and took nothing! But at your word I will let down the nets." 6And when they had done this, they enclosed a great shoal of fish; and as their nets were breaking, 7they beckoned to their partners in the other boat to come and help them.

5:5 А Симон в отговор рече: Учителю, цяла нощ се трудихме и нищо не уловихме; но по Твоята дума ще хвърля мрежите. 5:6 И като сториха това, уловиха твърде много риба, така щото се прокъсваха мрежите им. 5:7 И извикаха съдружниците си от другата ладия да им дойдат на помощ; и те дойдоха и напълниха и двете ладии, до толкова, щото щяха да потънат.
4 When He had finished speaking, He said to Simon, “Put out into the deep water and let down your nets for a catch.” 5 Simon answered and said, “Master, we worked hard all night and caught nothing, but [b]I will do as You say and let down the nets.” 6 When they had done this, they enclosed a great quantity of fish, and their nets began to break; 7 so they signaled to their partners in the other boat for them to come and help them. And they came and filled both of the boats, so that they began to sink.